Uredništvo je na svojem poletnem srečanju izbralo pesmi pomladi 2015.
Pesmi - nominirane:
Za senco sem oddaljena od sebe, Helena (MalaSenca)
Pravljica, Kristian Koželj
Stena, Brezno
Polkne zvezdne sobe, S.pela
Daleč je tukaj, Branka
Tajm šerif, Y
in
Kolesarjenje, Franci Novak - pesem pomladi po izboru uredništva.
Utemeljitev:
Pesem, ki se dogaja v sedanjem času, v katerem pesnik filigransko in rahločutno vzpostavlja časovni most s preteklimi (vojnimi) časi. Kolesarji se vzpenjajo mimo ruševin, starih topov, konjev pred nekdanjimi vojašnicami in ribami v tolmunu, se z vrtljaji skozi pokrajino, zaznamovano od preteklosti, ki so jo spoznali prek izročila, šolanja in medijev, kolonizirani z lastno zgodovino, v svoji brezhibni opremi zdijo kot sodobna vojska, kot disciplinirana množica, ki ima isti (skoraj nedosegljiv) cilj in se tega zaveda. Množica ne prenese otroka – posameznika, ki ne pripada nobeni skupini, eliti, poklicanosti, ki zgolj vijuga po cesti in s temnimi zasanjanimi očmi zajema svet, z lahkotnimi gibi neobremenjeno zaznamuje pokrajino. Prvoosebni množinski subjekt, tako značilen za avtorjevo pesniško delo, deluje hkrati kot stroj in kot subjekt, zmožen metapozicije, ko je hkrati v ustroju in pri analizi zgodovine, v zavedanju lastne poteptane govorice in pri fantu, ki ga ni moč pozabiti. Na kolesarje deluje z nelagodjem (morda nostalgijo), bolj od vseh ruševin, bolj od izginjanja lastnega jezika, ker ko prehiti dečka, kakršen je bil (morda) sam, se obudijo spomini na čas, ko je še bil posameznik. Jezik pesmi je natančen, premišljen, metaforičen. Pesem, ki jo je treba večkrat prebrati, se ugnezdi globoko v bralčevo dušo.
Kratke, nominirane:
Haiku, Polde
Haiku 76, Tomaž Mahkovic
in
Goltanje, Sašo Zorc Florjanski - kratka pomladi po izboru uredništva.
Utemeljitev:
Podoba, ki prvomajsko, nekdaj tako polno in strastno praznovanje, ko so si jo delavci najprej pridobili in se kasneje zavedali svoje moči, osvetli s sedanjostjo: tovarna je podrta, propadla, kot toliko drugih, ki jih je pogoltnil kapitalizem in dobičkarstvo (črna luknja). Lastnikom pravice delavcev niso pomembne, njihovi protesti so zgolj farsa, sindikati pa spolitizirani posredniki. Ignoriranje delavskih pravic boli, dokončno je jasno, da je zlato obdobje zaposlenosti za nami. Udarna kratka pesem o stanju v družbi.
Pesem v formi, nominirane:
V kamnitem somračju, Sašo Zorc Florjanski
Zmenek na slepo, 3. del, Matjaž Hladnik
in
Sonet o pozabi iz ljudskega spomina, Tomaž Mahkovic - pesem pomladi v formi po izboru uredništva.
Utemeljitev:
Sonet, napisan v tekoči dialoški formi, je zanimiv tudi po vsebini: kako hitro zapademo pod vpliv okolja, v katerem se (znova) pojavimo in kako globoka je pozabljivost, ki odvrne starko od tega, da bi najprej povedala, zakaj je prišla, zakaj so jo nemudoma poslali k sosedu. Videti je, da ko stopi skozi vrata, prične s svojim obrednim izpraševanjem o tem in onem, s sosedi prebira njihov fižol in spije kratkega … simpatična upodobitev spomina (pozabe), ki nas grenkobno nasmeje, še posebej, ker si ob pesmi živo predstavljamo zublje, ki že ližejo hišo, v kateri se odvija upesnjen prizor.
Tujejezične, nominirane:
Urna, Duško Babić
Cigani lete u nebo, nenamiljanovic
Šuti, dušo, nema me, Senada Dada Smajić (breza)
in
Mreža za mobilne, Jagodanikacevic - tujezična pesem pomladi po izboru uredništva.
Utemeljitev:
Okolje pesmi je namerno necivilizirano, da bi pesem pokazala, kako si mrežo za mobilne (napačno) predstavljamo: mreže, razpete ob Amazonki, s katerimi pripadniki plemena pošiljajo svoje sanje človeštvu in lovijo njihov odziv, kar pa jih nikakor ne vrže iz tira, deprimira ali kako drugače zamaje: vrnejo se v gozd, kjer počenjajo svoje vsakodnevne reči, pri katerih ni velike razlike med ubijanjem plena ali trebljenjem zob. Zazdi se, da so kanali naših mobilnih mrež mnogo bolj prazni od njihovih, v naših mrežah je še kako velika razlika med izmišljenim, sanjanim in resničnim. Tudi če si prizadevamo resnico prikazovati potencirano ali omalovažujoče in tudi ker sanjam ne dajemo skoraj nobene vrednosti. Pesem, ki na domiseln način pretresa pridobitve civilizacije, ne da bi jih sploh omenila.
Tokrat je uredništvo izbralo tudi prevode, in sicer v tem obdobju nas je s prevodom iz slovenščino v hrvaščino najbolj prepričal Jur s prevodom Patrine pesmi U tišini glasnoga čitanja nađena umuknula pjesma (himna ljubavi) ter s prevodom iz srbščine v slovenščino Marko Skok Mezopotamsky s prevodom pesmi Nene Milijanović Rdeče cvetje zla.
Med mladostnimi pesmimi smo opazile pesem Čas, ki jo je napisala zvezda, Pesem v zraku Tiane Pavlin ter pesem Gosenica Tjaše Ivane.
Photo: Jeff Cubina
Čestitke vsem nominirancem in poklon zmagovalcem!
Lp Andrejka
Tudi od mene iskrene čestitke!
Vsem lp
Irena
Iskrene čestitke!
Lp, Lea
Vsem iskrene čestitke!
Lp, Igor
In tudi moje čestitke!!!! Majda
Čestitke svima od srca !
Vsem iskrene čestitke!
Lp:)
Vsem pesmim in njihovim glasnikom Iskrene Čestitke.
Hope
Čestitke vsem izbranim( vesela sem za svojo pesem), in veliko lepih pesmi na portalu še naprej.
lp branka
Iskrene čestitke vsem avtorjem nominiranih in izbranih pesmi!
Lp, Jošt Š.
p.s.: Uredništvu predlagam, da se v zborniku objavijo tudi utemeljitve za Izbrane.
lp
Se pridružujem čestitkam!
lp, ajda
Čestitke vsem avtorjem!
Lp, Milen
Pohvale za trud uredništvu,
skozi leta se izbor širi in plete v mozaik.
Pohvale vsem kamenčkom in biserom, planetom in lunam.
Urednikom pa tole : zanimivo bi bilo videti priporočila za branje v stilu 'you might also like' ali pa 'bralci, ki so visoko ocenili tole pesem, so jim bile všeč tudi naslednje pesmi..'. Materiala na portalu je ogromno in vedno več, mogoče je čas da se doda nekaj več orodij za brskanje in raziskovanje vsega skupaj.
Lp, Y
Čestitke avtorjem in vsem, ki so v izbranih pesmih našli in nagradili dragocenost širjenja dobrih misli, odetih v lepe besede;
lp, koni
Čestitke, vsem avtorjem izbranih in nominiranih pesmi in se veselim izpostavitve prevoda odlične pesmi Nene Miljanović Crveno cveće zla - Rdeče cvetje zla.
Lp, Marko
Tudi sama se pridružujem čestitkam
lp, Mateja
Komentiranje je zaprto!