Zimska izbranka bralcev je postala pesem Črna luknja avtorja Legy-ja - čestitke! Uredništvo je na srečanju obravnavalo podčrtanke zimskega letnega časa in med kratkimi pesmimi izpostavilo:

Haiku (#84), albin

Senryu, dusica

Tanka (krmežljav pogled), Lea199

Spomin (peterostišje), nada pecavar

zima (peterostišje), nemesis

in za zmagovalno kratkico izbralo Senryu Saša Zorca Florjanskega z utemeljitvijo uredništva:

Senryu prinaša močne simbolne, tudi protivojne osti, ki naj nam bodo opomnik v tem času. Otrok ima še čiste oči, bister pogled, dovoli si gledati, kar hoče in ne, kar mu je ukazano, ponujeno, vsiljeno ... Tako deček v senryuju, ki ga je babica pripeljala v živalski vrt gledat leva, simbol moči in krvoločnosti, svoj pogled raje usmeri k majhnim, nežnim, očem starejših neopaznim bitjem - malim vrabčkom, ki ga impresionirajo bolj kot zver v kletki. Avtor je z uporabo simbolov izjemno dobro prikazal čistost in moč, ki jo nosi otroško srce in nas hkrati pozval, naj tega otroka v sebi ohranimo kar najdlje. (Lidija B)

Pri daljših pesmih smo nominirali:

enkrat, Berni

Žival, Jernej Jager 

*, Jošt Š.

Včasih, Miko

Starejša gospa in sadje, Mirjam Dular

tukaj, kjer bodo čez tisoč let lasišča, naprimerjanez

Prinesel si mi vetrer in jutra, Polona C. Pegan

Paradižnikova mezga, Yoda

in izbrali pesem Ko hodiš, rahlo poskakuješ. avtorice Ave z utemeljitvijo uredništva:

Med pesmimi, zapisanimi v formi, smo izpostavili:

Šepetalec, Brezinbor

Remorse, Maša GL

Sonet, napisan v času nespečnosti, Matej Krevs

Ob strani, modricvet

ter za izbranko proglasili sonet Nad nulo pi - irene p.  z utemeljitvijo uredništva:

Ko so z drevesa padli »še zadnji listi« in si je zima »oprtala korake«, je napočila pesniška doba, zato so temperature kljub letnemu času bile »nad nulo«. Avtorici je uspelo presenetiti in presonetiti hladen, neprijazen čas in ga oviti v mehko poetično kopreno, ki se »rahla« in »plaha«, pa vendar samosvoja in univerzalna, ne rima na zima in ji bralec z užitkom sledi do zaključnega (pomladnega) dvostišja. Angleški sonet se ponaša z gibko slovenščino, ki je čas ni »nagubal« in je kljub formalnim pesniškim okvirom sodobna in notranje svobodna, celo tako, da »se zakorenini« in si dovoli predlagati novo, še neobstoječo rabo, ne da bi zlorabila jezik ali razvrednotila vsebino, ki je, skratka, ne »orubi«, temveč jo izstreli med podčrtanke z uredniškimi »poljubi«. (Sara Š.)

Med tujejezičnimi smo nominirali:

Senryu, dejanivanovic

Safari, jagodanikacevic

Bez kraja prića, Marina Adamović

Pupkovina, nikita

Jastuk, Sandra Džananović

Krik, Sumiko

ter izbrali pesem Do preporoda, Breza, z utemeljitvijo uredništva:

V pesmi Do preporoda je samota izjemno konkretna. Samota donosi, rodi, izkrvavi in se povleče vase kot žalost. Hkrati pa je dovolj abstraktna, da lahko v njej prepoznamo univerzalno človeško izkušnjo, v kateri živijo vse posamezne samote. V zgodbi ponavljajočih se letnih časov, ki prinašajo vedno nove smrti in pozabljene dnevnike, ni zgolj trpečih mater, izgubljenih sinov in hčera, temveč splošna izguba in praznina, ki ostane. Je vsak poljub, objem in pozdrav, ki umanjka. Prazen prostor, na katerega občasno posije sonce, vendar svetloba to umanjkanje le še poudari. Tisti nič, za katerega se vedno znova sprašujemo če je ali ni. Samota, ki je še bolj boleča, ker je nosilka nekega dolga – takega, ki se močno občuti, pa vendar je že tako pozabljen, da nanj ni mogoče več odgovoriti drugače kot z žalostjo. Izmojstreno izpisana samota torej, ki nastane (kot pesem?) vedno v korelaciji s sabo in drugim ter morda na koncu ali – kot tokrat – v naslovu dopusti možnost preporoda. (Helena Z)

Posebej smo poudarili še narečni pesmi: Prognana škornja Ljubice Ribić in Spavaj dete sladko pi - irene p. Pri pesmih za otroke smo pohvalili pesmi Robotek, Persefonia in Škratočustva (ter ostale škrato-pesmice) avtorice platanas. Od številnih Jurevih prevodov, ki so dragocen prenos pesmi med jeziki, smo izpostavili prevod Sumikove pesmi Krik v slovenščino ter prevod pesmi naprimerjaneza Limit v hrvaščino.

Vsem avtoricam in avtorjem nominiranih in izbranih pesmi iskreno čestitamo in se veselimo novega pesniškega leta na Pesem si.

Foto: Maja L.