Prevod dela: limita
Avtor izvirnika: naprimerjanez
limit
zabrinjava me
ponoć prije nego se dogodi bezdomstvo, kad stisneš usnicu
i uzmeš sa sobom srećka kosovela
kao opravdanje jer ti nije uspjelo
konstrukti su obično takvi
najprije divljaš kao pašče a ulice su betonska glazba
a onda
kad prođe i zadnji komadić svjetlosti
više ne pitaš za smjer samo zamijeniš džins, zamijeniš osmjeh
a što je zapravo sloboda
ako se je ne bojiš
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/159268/limita
hvala za izbiro :p
Čestitke k prevodu,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 23. 01. 2022 ob 15:29
- Prebrano 824 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 5
- Število ocen: 1