Pozdravljeni, mogoče bi bilo pametno narediti nekakšen slovarček skovank, ki nastanejo na tem portalu.
V obravnavo dajem poimenovanje za pesem, ki je sestavljena iz naslovov prebranih na hrbtih ali hrbtiščih knjig.
Naj bo to hrbtnica ali hrbtiščnica?
Lp, Marko Skok - Mezopotamsky
Najlažje je take besede preveriti v pisnih korpusih.
FidaPlus
1. hrbtnica (#1hrbtnica): 2 pojavitvi v pomenu "o okvarah hrbtnice", "bolečine v vratu in hrbtnici"
2. hrbtiščnica (#1hrbtiščnica): 0 pojavitev (hrbtiščn*): 13 pojavitev v pomenu "hrbtiščna juha"
Najlažje je reči hrbtna pesem.
Pesem sestavljena iz naslovov pesmi je na tem portalu poimenovana titlica, zato me pač zanima katero enobesedno poimenovanje bi bilo boljše.
Lp, Marko
Tega poimenovanja nisem zasledila. Vendar če jo je stroka poimenovala hrbtna poezija, naj tako tudi ostane.
Mene pa še bolj podrobno zanima, kakšne vrste poezija je ti in kako se piše ?
Na našem portalu lahko prebereš nekaj o tem v naslovu:
V prispevku so tudi nekateri naslovi, v katerih lahko izveš še kaj več.
Lp, Ana
Še dva linka:
http://zvezdni.wordpress.com/2011/07/01/hrbtna-poezija/
http://www.facebook.com/hrbtnapoezija
prepričana sem, da se da na netu izbrskat še veliko o tem.
Lp, Lea
HVALA VSEM
LP
Zanima me mnenje o prvotnem namenu te teme, ki sem ji sedaj dal spremenil naslov.
Sem mnenja, da lahko že prispevate svoje besede in razlago zanje. Hvala.
Lp, Mezopotamsky
urednica
Poslano:
29. 07. 2011 ob 13:09
Spremenjeno:
29. 07. 2011 ob 13:10
Pozdravljen, Mezopotamsky, najbrž si mislil temo zastaviti širše: da bi iskali različne skovanke, ne le v poimenovanju pesniških oblik, ampak tudi take, ki se pojavljajo v pesmih?
Morda bi bilo super, če bi vsak zapisal nekaj takih besed, seveda z razlagami, da bi potem imeli nek nabor besed, jih začeli razvrščati po abecedi in res bi nastal slovarček. Kaj praviš na to idejo?
Potem bi se seveda lahko odprla debata ob vsaki taki besedi, kot je tu predlagana hrbtnica / hrbtiščnica / ki je pravzaprav pesem, sestavljena iz naslovov knjig, in bi se člani pomenkovali o več besedah.
No, ena taka - malo za šalo, malo zares - nisem je še uporabila v kaki pesmi, ampak se mi je zelo usedla v spomin. Svak je namreč za eno neurejeno luknjo, bolj namenjeno shranjevanju, uporabil besedo ŠPAJZL.
Lp, Ana
Pozdravljeni,
zanimiv klepet, morda se izcimi kaj več.
Mala iz hiše ob potoku je vsakodnevno uporabljala besedo ŠPAJZA - shramba, mislim, da gre za narečno besedo z našega konca.
Le toliko, takoj ko sem prebrala ŠPAJZL, se mi je utrnil spomin:)
Lp, Lea
urednica
Poslano:
29. 07. 2011 ob 16:35
Spremenjeno:
29. 07. 2011 ob 16:39
Saj, to je pravzaprav skovanka iz špajze in pajzla: špajzl. Vsako posebej ni kaj prida, skupaj pa še toliko manj ;-)
Seveda pa se res to uporablja le narečno. Ampak mi smo tukaj tudi zato, da besede držimo pri življenju in jih kdaj pa kdaj opazimo, čeprav so že skoraj poniknile v sodobni hitrosti in enostavnosti.
Ja, Lea, pavzaprav srčno upam, da bo tale iskalnica / kovalnica besed prav fajn zaživela in že kar vidim slovarček, po katerem se bo dalo brskati in čuditi nad besedami ;-)
Mezopotamsky?
Lp, Ana
Poslano:
29. 07. 2011 ob 23:08
Spremenjeno:
26. 04. 2012 ob 22:45
Ker mi je jesensko listje lepo, sem mu rekla kar lepolistje, potem so tu prahoprstki-prašni prstki, pa prstkarija, mislila sem na igro s prsti, besedljajo, trenutno se druge ne spomnim, lp , adisa
Tudi sama sem nekaj "skovala", ko sem ob ajdini pomoči pilila tole pesem:
Dokošenka
tudi letos
rosne trave
polagajo
bilkasta telesa
v redelj smrti
V sskj te besede ni. Po objavi pesmi na rtv - blogu, mi je na pomoč priskočila Tatjana Malec in prebrskala vse mogoče vire. Na koncu je ugotovila, da je Dokošenka ime kraja v Ukrajini. Ko sem naslov tiste pesmi "skovala", se mi o tem ni niti sanjalo.
Tako malo za hec, malo za res (kdo ve je to skovanka ali zemljepisno ime, ki se mi je od nekot prikradlo v spomin).
Lp, Lea
Super, dobro nam gre!
Po uredniškem posvetu temo prestavljam v "Sprašuj in predlagaj", ko bomo nabrali zadosti besed, pa lahko v jezikovnem kotičku začnemo delati slovar.
Mislim, da bo tako boljše.
Lp vsem,
Ana
Hvala, Ana!
Sem bil malce odsoten zaradi ničkajprijetnih dogodkov, zato se nisem nič odzval.
Ravno nekaj takega sem imel v mislih, ko sem opazil, da tu na pesem.si nastaja kar nekaj novih besed.
Si v kratkem vzamem malo časa in pobrskam po mojem besedišču.
Lea, Adisa super, da sta prebili led.
LP, Marko - Mezopotamsky
Poslano:
19. 08. 2011 ob 23:38
Spremenjeno:
20. 08. 2011 ob 04:55
No, takole nekaj mojih kandidatk za slovarček:
- apriliti = 1. obnašati se kot aprilsko vreme, t. j. hitro spreminjati čustveno stanje ali vedenje; 2. tudi hitro spreminjati zunanji videz (Mezopotamsky, IHTA).
- zabršljaniti = 1. nekaj oviti, povezati z bršljanom; 2. nekaj pustiti, da se zaraste z bršljanom (Mezopotamsky, IHTA).
- mečegoltnež = 1. kdor požira meče, požiralec mečev (Mezopotamsky, MEČEGOLTNEŽ).
- pretiranka = 1. pretirana, nemogoča, neuresničljiva misel ali želja (Mezopotamsky, PRETIRANKA 1 - aforizmi).
- vrelina = 1. tekočina, ki vre (Mezopotamsky, JAZ, ŽENSKA).
Nadaljevanje sledi ... LP, Mezopotamsky
Poslano:
20. 08. 2011 ob 16:01
Spremenjeno:
24. 12. 2011 ob 20:28
Morda lahko dodam:
slepopis - zamislila sem si, tipanje, otipavanje, nekaj podobnega kot slepo tipkanje (besede še nisem uporabila, pogled v sskj mi je povedal, da je tam ni, upam, da je nisem kje ukradla)
Lp, Lea
Tokrat objavljam le eno besedo, ker sem se ravno lotil prevajanja pesmi v kateri se nahaja:
- zasenčenec = 1. človek z omejenim pogledom, razmišljanjem; ozkoglednež ... (Mezopotamsky, SENČNA DEŽELA).
LP, Marko
Pa dajmo zraven še :
plakatiti - lepiti, polagati, morda celo risati ali slikati na neko podlago (naprimer nebo)
ne vem, če je to to, vendar, če brundo pravi, da prvič sliši to besedo bo že držalo:)
lp, Lea
Poslano:
16. 09. 2011 ob 09:07
Spremenjeno:
26. 04. 2012 ob 22:46
kaj pa tale, ki se je vame pritiholazila od nekoga drugega? V SciFaikuju 1 sem jo uporabila z dovoljenjem:
Torej:
tiholaziti (z vsemi možnimi predponami: odtiholaziti, pritiholaziti, zatiholaziti, ...): pritkrasti se, ...
lp, murka
Komentiranje je zaprto!