HRONIKA

 

„Lastavice moja“,
Rekao si krajem zime:
I pod strehama tvojih kapaka
Izgradila sam gnezdo,
Lastavičasta,
Lakomislena,
Lepršala sam sam oko sna o tebi.
Poverovala sam da sam ti ptica...

 

„Brezo moja bela“,
Šapnuo si početkom proleća:
Izlistala sam pod tvojim prstima,
Zavijorila razvigorna,
Brezolika,
Belokora,
Pustila koren u tvome srcu.
Mislila sam da si me ukorenio…

 

"Pesmo moja nad pesmama",
Govorio si u danima letnjih zrenja :
Propevalo je sve u meni,
Sama sam postala sonata
Stihotvorna,
Zlatoreka,
Ispisala sam te svakom pesmom.
Pomislila sam da sam pesnikinja...

 

„Žena si moja“,
Čekala sam da čujem.
Do jeseni sam se nadala 
Dok laste nisu napustile gnezda
I lišće breze razneo vetar
I mene raznele moje pesme...
Ćutao si
Jer,
Već si imao ženu...

nenamiljanovic

Ana Porenta

urednica

Poslano:
06. 05. 2015 ob 20:59

Ljubezen, ki doživlja, gnezdi, zeleni, poje, ki na koncu ostane. Ljubezen za enega, pesem, ki pušča sled, čestitke,

Ana

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
29. 07. 2015 ob 11:51

Nena, se pridružujem čestitkam s poskusom prevoda pesmi:

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/103556/poskusi_prevodov_pesmi_nene_miljanovic#komentar155914


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

nenamiljanovic
Napisal/a: nenamiljanovic

Pesmi

  • 05. 05. 2015 ob 01:39
  • Prebrano 1176 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 439.29
  • Število ocen: 11

Zastavica