Prevod dela: GDJE SI?

Avtor izvirnika: Sandra Dž. Bakaj

KJE SI?

 

Kje si,

Ti, ki se izmikaš

Objemu Smisla

In vsega dobrega

Kar v duši kleče

Poje himno Začetka?

 

Kje si,

Ti, ki se skrivaš

Pred sesedenim ihtenjem

In rdečico,

Razsuto po rovih zavesti

Starih mladeničev

In mladih vdov?

 

Kje si,

Ti, ki s polomljenimi prsti

Slikaš na nebu

Neviden jok smodnika,

Ti, ki v jamah poješ uspavanko

Lobanjam večne mladosti?

 

Kje si,

Človeški razum,

da prebudiš svetlobo?

Marko Skok - Mezopotamsky

Sandra Džananović

Poslano:
20. 08. 2014 ob 04:52

Marko, hvala od srca na prevodu pjesme, odlicno! :)

Pozdrav! 

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
20. 08. 2014 ob 07:18

Sandra, ni zakaj. Me veseli, da si zadovoljna s prevodom : )


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 18. 08. 2014 ob 07:10
  • Prebrano 874 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 244.4
  • Število ocen: 11

Zastavica