Imenitna besedna igra z byte in bite, z ram (oven) in RAM (random access memory) pa seveda z miško in črvom.

Hud izziv bi bil nekaj podobnega napisati v slovenščini.

Jap, super je.

LP, mcv

Hvala, Kerstin in mcv! :)

Tudi v slovenščini se izkrompiri kakšna zanimiva! Lp, Jupiiii

Jupiter, hahaha, če bi bilo vse odvisno samo od krompirja/jena, potem bi bilo več takih mojsric in znalk kot si ti. Bravo.

LP, lidija

ne jemljimo krompirju te svobode, ki je za vse nas, napisan prežrt okvir :)

saj je ne, ruj, samo ni vse v krompirju :), sploh ne, ko pišemo nekaj tako določnega kot je zgornje besedilo

včasih krompir "pade" na krožnik, včasih pa ne

me prav zanima, ko smo že pri tem, kdo in zakaj je prvi uporabil besedno zvezo: "imaš pa krompir", ko se je nekaj nekomu zares posrečilo. morda bi se dalo poguglat, pa nimam časa ;)

To je pa Gregor nekoč razlagal na enem uredniškem sestanku. :)

Povezano je s tistimi časi, ko so morali vsi na vojno, le tisti kmetje ne, ki so imeli - pridelovali - krompir, so bili zato oproščeni (najbrž zaradi lakote?). Sem že malo pozabila ... je bilo v francjožefovskih časih?

Na nekem forumu pa sem našla tole:

Izraz ‘imeti krompir’, ki ga v večjem Evrope lahko prevedemo kot ‘imeti srečo’, menda izvira iz časov Avstroogrske, ko je cesarica Marija Terezija v boju proti lakoti ukazala posaditi krompir, a so kmetje strupeno rastlino načrtno uničevali. Da bi cesarica zaščitila nasade, jih je dala zastražiti z oboroženimi vojaki.
Takšen stražar je seveda svoje delo opravljal precej bolj na varnem, kot če bi ga poslali na fronto. Imel je torej srečo – imel je krompir.

morda je pomembneje, da je krompir le zdravo živilo, in da roke niso prežuljkave, če smo ugotovili, da je biodizel ponoven nateg. okoli krompirja je morda zanimivo to, zakaj je izrinil kostanj, ki je potem začel šteti kot krompir za revne. V gozdu, kjer drevesa ne dodeljujejo poimensko (talentov) ima vsak bedak isto srečo, da jih ne razume. Na polju pa Vinko (vič Tomo) svoj kolobar krompirja čudno gleda - od kdaj voluharji žrejo samo sredice?

no pa smo dobili vse odgovore :) super Kerstin. hvala

Ja, takole:))

http://www.youtube.com/watch?v=w_YYjXNl5eQ

h-v-a-l-a !!! :))))