Forum
- Datum objave:
11. 01. 2009 ob 14:10 - Spremljaj
- Število komentarjev: 24
- Piše: Svit
- Ostale teme tega avtorja
- Prebrano 1955 krat
HAIKU - JURI
Zmanjka ti zlog, ker " v " ne šteje, mirno lahko napišeš " je " in zadostiš pravilu 17-tih zlogov. Zelo zanimiv pogled obraza v kapljici rose,
čestitke.
HAIKU (Jutro) avtor JUR
Kočijaž
v kapljici rose
ujet - moj obraz.
meni je to čudovito in ne vem zakaj dodajati je, ki pokvari misel. Če pa štejem zloge, je v prvi vrstici en zlog preveč. Zdaj sem pa že zmedena, ker ne vem kaj je sploh pomembno, da je 17 zlogov, pa ni pravilo 5,7,5 ali pa je bolje pustiti tako kot je pa se ne za premejduš podrejati tistim tapravim japonskim haikujem in očitno razmišljanja vodijo v to smer, prosto kot bi rekli evropejci, ker ne moremo razmišljati tako kot Japonci, če to nismo.
lp, ajda
Neskončnost neba
pri odprtih vratih
na sonce čaka
Verjetno bi se dalo kaj dodati a sigurno bi ne zvenelo tako kot v tem
prvotnem haikuju.
Je pa seveda super, če nam uspe napisati haiku, ki diši po tistem žlahtnem iz dežele Japonske.
lp, ajda
nekaj je haiku, drugo pa ni
haiku je lahko dober ali slab
samo ... slovenski jezik je tako bogat (dosti bogatejši kot japonski, mimogrede), da ne bi smel biti problem najti smisla znotraj forme.
da ne bom pretežka ...
:) :)
Lidija
lp, ajda
Ne, ne gre za mašenje, gre za to, da se v slovenskem jeziku vedno LAHKO ODKRIJE primerna besedna zveza!
Spet samo moje mnenje.
Lidija
;)
No pa poskusimo ali je kaj boljša spodnja varianta
z ustreznim številom zlogov
Neskončnost neba
pred odprtimi vrati
na sonce čaka
v kapljici rose
tu na listu detelje
ujet je - moj obraz.
Kaj pravite?
Naj ostane tko: Na listu detelje
v kapljici rose
ujet je - moj obraz.
LEPO JUR, vse dobro, še naprej,
hope
v kapljici rose
tu na listu detelje
ujet je - moj obraz. 6 ..............ujet moj obraz 5
Jutro
lepo in ne vidim nobene razlike v sporočilnosti besedila. Ostaja krasno kot prej. :)
:)
K
Tu bom povedala nekaj, o čemer že lep čas razmišljam.
Danes je 'sodobni oz. svobodni haiku' lahko res zelo svoboden. To pomeni, da ni vezan več na pravila (ne na tista o št. zlogov ne na vsebinska, sporočilna ipd. pravila).
Na našem portalu se je nekako oblikovala taka 'haikujska politika', da s tem imenom poimenujemo samo tiste trivrstičnice, ki res zadostijo pravilom klasičnega haikuja. To me načeloma ne moti. Poudarjam, da je to NAŠ, pesem.sijevski pogled na to stvar, in ne vesoljna resnica ali edina možna pot. Če to sprejmeš, super. Če ne, ti bomo (ne le tebi, vsakemu novemu 'haikujašu') še naprej solili pamet. :) Hecam se.
Ker pa naš navdih seveda rojeva krasne trivrstičnice, ki iz enega ali drugega razloga ne zadostijo klasičnemu haikuju, smo uvedli nekaj drugih pojmov za tovrstne pesmice:
BRAHEK je moja pogruntavščina. To je trivrstičnica, ki ima lahko poljubno število zlogov (seveda pa le do določene mere, da ne dobimo kilometrskih verzov! :) in poljubno vsebino. Če odtipkaš v iskalnik na domači strani "brahki", boš našel tovrstne pesmice in tudi natančno razlago o njih.
Aja, razlaga imena brahek. To je pesmica, drobna kot Grahek. Ker pa je to grahek za Branje, je Brahek. :)
Tiste, ki tematsko spadajo skupaj, lahko vežeš tudi v stroke. Primer - Pasja žlahta. :)
PSIHOGRAM je uvedel Svit in je po zlogih enak haikuju, ne zadosti pa mu po vsebini - opisuje predvsem človekova notranja stanja, psiho (od tod tudi ime).
Svit, če sem kaj narobe razložila, me, prosim, popravi.
Kočijaž(inja) pa je z drugega portala prinesla še haikuid, vendar bi jaz tu bila previdna - si vprašala avtorja te besede, če jo lahko uporabljaš? Intelektualna lastnina je ohlapna, a kočljiva reč; jaz bi to preverila.
Haikuid je pač malce nepravi haiku. Mislim, da zlogi 'štimajo', vsebina pa ne (npr. same zunanje podobe). Če se motim, Lidija, me popravi.
No, takole smo zaštrikali tole zadevo na našem portalu. :)
Morda nas bi kakšno 'strokovno lice' posmehljivo zavrnilo, sama pa menim, da je to - kot en možen način obravnavanja haikuja - nekaj pozitivnega, saj po eni strani spodbuja ljudi k natančnosti in k iskanju čim več besednih zvez, po drugi pa jim daje svobodo z brahki in psihogrami ter sploh rojeva tovrstne izraze.
Lep pozdrav!
Kerstin
Traktor, tako sampredse,
štirikolesno čemi,
ves dizlast.
Lidija ;)
Če se dobro spominjam sem to besedo slišal že pred 20-timi
ali več leti. Takrat zanesljivo ni bilo forumov in portalov.
Mislim da se je ta beseda omenjala v povezavi z Davidom Devide-om
iz Zagreba, ki je en od najbolj znanih evropskih poznavalcev in ljubiteljev haiku poezije in japonske kulture nasploh. V tistem času je sicer izhajalo
tudi več haiku časopisov in je možno, da sem to besedo prebral v kakšnem strokovnem članku o haikuu. Kakorkoli - prepričan sem da Neamey Fintha ni "izmislil" to besedo.
Pozdrav
Jur
se strinjaš tudi ti, Kerstin?
Saj tudi besedico sonet prosto uporavbljamo. In vse ostale oblike imen pesničkega ustvarjanja, tudi haiku ...
:) ;)
kočijaž
hvala za razlago.
Večino navedenega sem dojel ob branju objavljenih pesmi.
V principu sem proti temu, da forma posiljuje vsebino, po drugi strani pa se strinjam, da neki red mora biti. Mogoče bo kakšen izraz s tega portala nekoč tudi uradno sprejet termin, kdo ve... Nekoč so mi/nam uveljavljeni pesniki, predvsem pa teoretiki dopovedovali, da je kršenje neke predpisane pesniške forme dovoljeno le izjemnim poznavalcem te forme, kajti le oni vedo kdaj je kršitev forme konkretni pesmi v korist. Nekaj resnice je v tem, čeprav....
Mislim, da mi je bolj pogodu eksperimentiranje kot vztrajanje pri okornih formah. Vsekakor vsem, ki se s poezijo šele spogledujejo, priporočam vaje raznih pesniških form, ker se bodo na ta način (na)učili disciplinirati misli. Ni vse verz, kar se nam zapiše na papir...
Lep pozdrav
JUR
:)
Kočijaž
Mislim, da 'raba' stvari, ki jih nekdo javno objavlja na spletu, ni sporna, dokler nekdo pod tuj izdelek ne podpiše sebe. Sama se pa rajši še dodatno zavarujem z navedbo vira (če ga ne poznam, to pojasnim ali pa sploh ne napišem). :)
Pozdravček vsem!
Kerstin
Na primer, in to so zaščitene avtorske pravice, ki se...preganja!?
A ne da?!!!
Dobro, lepo jutro vsem, ki ste že budni,
od hope
Komentiranje je zaprto!