Prevod dela: IDILA

Avtor izvirnika: Faeq AlKhatib

Idila

Umrijet ćeš prijatelju moj, uzpinjajuči se.

Među oblacima, između kiše, na zemlju ćeš pasti.

Znaš, da je život samo prazan svijet bez darova.

Bez riječi, uklesane u sjećanje, sve odlazi u zaborav.

Ovdje si onoliko koliko želiš.

Sam, kao cvijet u dugi, bez boje ne postojiš, odluka je tvoja,

samo bez idile, boja više nije tako živa.

DragoM

DragoM

Poslano:
11. 04. 2023 ob 21:55

Zastavica

Dejan Bosil

Poslano:
11. 04. 2023 ob 22:46

Še en dober prevod

Lep pozdrav, Dejan

Zastavica

DragoM

Poslano:
12. 04. 2023 ob 19:54

Hvala, Dejan!

Lp, Drago

Zastavica

Faek Al Khatib

Poslano:
13. 04. 2023 ob 13:20

Hvala Drago.

Lp

Faeq

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

DragoM
Napisal/a: DragoM

Pesmi

  • 11. 04. 2023 ob 21:50
  • Prebrano 253 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 128.5
  • Število ocen: 4

Zastavica