12. FEBRUAR 1942.

Rat je u nama
Žar koji još teče našim venama
Uspomene koje grizu jače od vukova
Urlici u tihim predavanjima
U ušima zatvorenim šakama
I svim tim gnevom što plamti
Logor smrti kao kovčeg blaga
Stoji sakriven i truli
Dok čeka iskopavanja
Kurjaci ližu krv mrtvih i
Laju laju laju
Na pahulje u našim grudima
Riču sve snažnije
Stojte mirno pred otiscima
Prstiju i tela na žicama
Za zadnje čisto obećanje
Za poslednji bol
Poput sečiva.

Marina Adamović

Ana Porenta

urednica

Poslano:
13. 04. 2023 ob 17:05

Pesem, ki pokaže, kako globoko zareže vojna in kako je vsakič enaka ... čestitke,

lp, Ana

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
04. 07. 2023 ob 11:25

Marina, izvoli moj poskus prevoda:

https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/170702/12_februar_1942_


Lp, Marko

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
05. 07. 2023 ob 11:11

Marina, najlepša hvala za pesem, da sem se preko nje lahko spoznal z bridkim koščkom zgodovine:

https://www.rtvslo.si/svet/evropa/crveni-krst-v-nisu-vse-vec-zanimanja-za-prvi-veliki-pobeg-iz-nacisticnega-taborisca/497154


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Marina Adamović
Napisal/a: Marina Adamović

Pesmi

  • 07. 04. 2023 ob 17:18
  • Prebrano 696 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 95.38
  • Število ocen: 4

Zastavica