Prevod dela: Один шаг до весны
Avtor izvirnika: Наталия Жизневская
En korak do pomladi
Kmalu bo nadomeščen z zvonečo kapljico,
Dnevi so mrzli in hladni.
Marec bo prišel ptičjim žvrgolenjem,
Voda žubori.
In še malo zime je ostalo -
Korak prvi pred prihodom pomladi.
In zime ne sodite strogo,
Nič novega ni v tem.
Vse v naravi gre tako, kot mora:
Poletje, jesen, zima in pomlad.
O, februar, vesela sem bila, da sem te videla!
Toda čas je, da se vsi prebudijo iz spanja.
Poslano:
26. 07. 2022 ob 09:06
Spremenjeno:
26. 07. 2022 ob 12:37
Tudi meni je pesem všeč. Še posebej predzadnji verz.
lp
pi
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Кристина Анастасия Верас Брзин
- 25. 07. 2022 ob 15:58
- Prebrano 264 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 83.58
- Število ocen: 3