I
V bežanju dni pozabljam ogledala
in nosim se s seboj v različnih slikah,
odsevi vseh izložb so kakor šala,
ker ne spoznam se v tujih teh oblikah.
Ko se uzrem, nekako nisem prava,
kot da je drugi mi oblekel dušo,
morda bi še lahko bila postava,
saj je kot mnoge, ki žive nad rušo.
Že kot v otroka je tam z dna zrcala,
pogledala me tujka brez imena.
Kaj skozi leta sem iz nje postala,
ko teža ur šibila je ramena!
Le v tvojih je očeh moj pravi jaz,
ker tam ga ni dosegel lačen čas.
Mi je zelo všeč..., lep dan.
Hvala, miko. To je moj prvi poizkus angleškega soneta. Malo drugačen od našega (ali italijanskega) laškega enajsterca.
Učim se. :)
lp od tankega sopotja ;)
Čestitke
Irena, Prešeren bi bil ponosen nate!
Bravo, draga Irena... lijepo i dopadljivo!
''Le v tvojih je očeh moj pravi jaz,
ker tam ga ni dosegel lačen čas.''
Ugodan vikend ti želim,
Katica
Mirjam :D da si vsaj rekla - William :D
Hvala, Katica,
Lepo nedeljo želim.
Lp
pi
Svit :) saj veš - in zadnji bodo prvi :)
Objem zate in hvala
Zdravo Irena, res, Pravica je spredaj in zadaj.
Objem
urednica
Poslano:
31. 03. 2021 ob 17:17
Spremenjeno:
31. 03. 2021 ob 17:18
Všeč mi je spretno rimanje, ki ne uporablja naslonskih besed, ampak sveže, polnopomenske besede, ki poleg videnega ubesedujejo občutja p. s. - pa seveda tekočnost verzov, čestitke,
lp, Ana
Ker je to moj prvi ''angeški'' sonet, sem res vesela, da je sprejet - tako lepo.
Hvala in lp
pi
Lp, Katica
Ritem in rima ti tečeta kot namazana, tako da ti soneti ne delajo več nobenih problemov.
LP, mcv
Hvala, Katica.
Lp
pi
MCV, spominjam se, ko sem tu na pesem si pred leti brala tvoje sonete, saj si bila ena od redkih, ki si jih pisala. Takrat sem jih le občudovala, sama pa nisem znala nič, razen tistega kar sem se bledo spominjala iz šole. A nekaj je teorija, povsem nekaj drugega pa je izvedba te teorije. Držati se vseh pravil in kljub temu povedati nekaj smiselnega, nekaj, kar se ne obeša na prisiljene rime in nima že milijonkrat uporabljenih besednih zvez. Poleg tega v pogovornem jeziku besed ne naglašujem, kot to zahteva knjižni jezik. Zato zmeraj malce dvomim, da mi je res uspelo zapisati sonet ali katerokoli pesniško obliko v formi - tako kot naj bi bilo prav.
Hvala za tvoje besede in velik pozdrav.
Pi
Irena, najprej je treba imeti v glavi vsebino, in ti to imaš oz. znaš najti. Šele potem se gremo lahko še malce obrtnika in tej vsebini dodamo tudi formo.
Dvomiti in spraševati se, ali je prava beseda našla pravo mesto ali bi lahko bilo bolje, je najprej sestavni del piljenja, potem pa so seveda na vrsti bralci. In žal se precejšen del bralcev zadovolji z rimami, ki gredo v uho (npr. popevke), ne da bi pomislili na plehko vsebino.
Vse dobro (tudi glede "3. vala")!
LP, mcv
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: pi - irena p.
- 27. 03. 2021 ob 09:34
- Prebrano 764 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 157.95
- Število ocen: 13