Autor: Marijana Pipe Pipileva
Na vodi lotosi
hrabre
tumače cvrkuta
šapatom
Ne bi oni
da rasplaču
vilinske konjice
U žmirkavim bojama
odbačenih
noćnih košulja zvezda
hladno je
I u toplom pepelu
umornog meseca
mrmljanja
Među trskom
U blatu
Na kolenima
Ali se ne drhti
Spuštena je noć i ostaje
blizu
uz duše voljenih
Krasno, Jagoda! :-) Ta spokoja migljaj vzdrami čute v zibljaj, v spevu tišine vzval'vijo glaske ti fine ...
Lp, Sašo
Hvala na divnim rečima, Saša!
lp
Jagoda
Pesem, ki samo s podobami / všeč so mi migetajoče barve odvrženih srajc zvezd / ustvarja atmosfero trepetanja, posebnega hlada, prisotnost drobcenih živih bitij pa že nakazuje, da je moč noč (temo, strah) preživeti z ljubeznijo ... čestitke,
Ana
Hvala, Ana, na pažnji i divnom komentaru.
lp
Jagoda
Moje čestitke za divnu pjesmu, Jagoda!!!
Hvala, Mirko.
lp
Jagoda
Da, rekviem mi je pri srcu - in ta je njegov utrip!
Čestitke!
Lp, Jošt Š.
Super pjesma!
Lp, Ivan
Zahvaljujem na divnom komentaru, Ivane!
lp
Jagoda
Hvala, Marko, na divnom gestu i sjajnom prevodu.
lp
Jagoda
Jagoda, ni zakaj : )
Upam, da sem se res vsaj malo približal odličnemu originalu ; )
Lp, Marko
Vesela sem, da me je Marko pripeljal k tej čudoviti pesmi, ki sem jo žal spregledala!
Čestitke obema!
Lp, Ivanka
Ivanka, me veseli : ) No, to je tudi eden izmed razlogov prevodov, da si bralci privoščijo tudi izvirnik : )
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: jagodanikacevic
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
