Zbirka tiskana u suizdavaštvu ARTE GRUPE Beograd i Hrvatskog književnog društva 2012g.
Reč urednika.
Emilija se usudila da obelodani pesnički sročenu
ispovest o ljudskoj nesavršenosti koja se, i pre pronalaska
ogledala, dok smo odraze tražili na vodi,
očitovala u činjenici da vazda težimo da nas dožive
– savršenim. A upravo tome težeći, posrćemo u
nesavršenost. Emilija nudi ozdravljenje kroz iskreno
otkrivanje sopstvenih grešaka i kroz ljubav. Ljubav
od koje, takođe, ne treba očekivati – savršenost.
Emilija se usudila da, oberučke prihvatajući teret
stvarnosti, potpiše poetski sročenu izjavu o kolektivnom
kukavičluku. Prepoznajući ljudski feler pokazala
je istančanu hrabrost.
Otuda imam posebno zadovoljstvo da u ime Umetničkog
ateljea ARTE izrazim zadovoljstvo što je raskošna
pesnikinja poput Emilije odabrala da tetoši
upravo našu nesavršenost čineći nas suizdavačima
njene zbirke „Ja, stvarna.”.
Gordana Vlajić
Zbirka " Kad provale riječi" tiskana 2011g
Drugo izdanje zbirke 2012g
Odlomak recenzije:
Emilija Mijatović je odlučila da, konačno uđe u ispovjedaonicu
književnosti! Ona je, poput vulkana koji je tišinu
svoje glasnosti, poslije dugotrajnog ćutanja, bez posebne
najave, iz svog užarenog poetskog jezgra, koje se nataloženo,
pritajilu u njenoj spisateljskoj utrobi, odlučila da
„ provalom riječi“ svjedoči, razlije se toplinom kazivanja o
nikad dovoljno iskazanoj i vječnoj temi o postanku i postojanju,
šireći svoje „jezike“ kroz različitosti, podsjećajući
nas, istovremeno, na već poodavno „zagubljeni“ obrazac
o bezgraničnosti i neuništivosti ljubavne niti što svojom
vezivnom vrpcom hrani i sami smisao postojanja.
Iako se, naime radi, o njenom prvom rukopisu, sasvim je
vidljivo da su joj pjesme „ispečene“, i da su se žarile na
ognjištu, iz kojeg su se morale pojaviti i u tragovima
„izroniti“ iz dubine jezgra na duhovnu pozornicu, kao
kazalište kazivanja.
................