KRADLJIVICA

osluškivala sam danas

tvoj glas

međ' hiljadu glasova tišine

 

nije ga bilo

 

koliko je danas

pobožnih i bezbožnih

postalo tât

a da i ne znaju to

 

koliko je njih

ćuteći opijalo se

smejalo

ili zamišljeno gledalo

slušajući te dok pričaš

a da i ne znaju

bedni

da su kradljivci

 

danas sam poželela

da tim kradljivcima

ponovo

ukradem tvoj glas

koji su oni

ukrali meni

 

i da budem gora od njih

Biljana Gavrilović

Duško Babić

Poslano:
20. 11. 2014 ob 20:55

Vrlo lijepa lirika, s posebnim osjećajem za ritam i melodiju. Nadahnjujuće.

lp s mora,

Duško

Zastavica

Biljana Gavrilović

Poslano:
21. 11. 2014 ob 01:13

Ovakav komentar od pesnika kojeg izuzetno cenim je dodatno nadahnuće! Zahvaljujem na pažnji!

lp

Biljana

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
18. 02. 2015 ob 02:51
Spremenjeno:
20. 02. 2015 ob 17:37

Biljana, moj poskus prevoda:

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/102364/tatica


Lp, Marko

Zastavica

Biljana Gavrilović

Poslano:
18. 02. 2015 ob 09:31

Hvala Marko, divan si! Ovo je zaista izneneđenje i to - prelepo! 

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
18. 02. 2015 ob 19:34

Me veseli, da sem te presenetil : )


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Biljana Gavrilović
Napisal/a: Biljana Gavrilović

Pesmi

  • 04. 11. 2014 ob 13:08
  • Prebrano 819 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 485.6
  • Število ocen: 14

Zastavica