Rojeva se novo jutro idile,
svetloba šumlja kot megla s pajčolani,
valovi v daljavi bledo rose,
ljubezen moja , daj le vstani
travne rože v dar ti nosim,
ob tej sončni uri rani,
čakajo te v vazi na stopnici,
ljubezen moja , daj le vstani
spomni se na svoj cvetoči vrt,
sonce dnevu že stoji ob strani,
veter ziblje dremajoče veje,
ljubezen moja , daj le vstani
pogled nakloni valovanju žita,
ko stopala boš po terasi zakamnani,
ruševina vere naj ne bo v tebi skrita,
ljubezen moja , daj le vstani
ob kamnitem oknu ti napravim,
ogrlico iz listja rdečega natkani,
deviškost v brazdah ti priprosim,
ljubezen moja, daj le vstani
pojdi bosa z mano v poljane,
stopi sama k senčnati platani,
najdi pot iz teme črnega objema,
ljubezen moj , daj le vstani
Ironman, ob urejeni metrični shemi bi zadnja kitica še bolj udarila. Poskusi.
Lp, Jupiter!
Prosim za pomoč , zelo bom hvaležen
lp Drago
Za metrično shemo celotne pesmi izhajaš iz vzorca ene od kitic, izbrala sem zadnjo:
pojdi bosa z mano v poljane,
stopi sama k senčnati platani,
najdi pot iz teme črnega objema,
ljubezen moj , daj le vstani
V pesmi sta stalni rimi v drugem in četrtem verzu, v prvem in tretjem pa (za zdaj) zadnja zloga ne tvorita rime. V prvih treh verzih je po deset zlogov, zadnji verz se vseskozi drži svojega ritma:
I – poudarjen zlog
0 – nepoudarjen zlog
I0I0I0I0I0 (10 zlogov)
I0I0I0I0I0 (10 zlogov)
I0I0I0I0I0 (10 zlogov)
0I0I0I0I0 (9 zlogov)
Zadnja kitica z nekaj popravki:
Pojdi bosa z mano na poljane,
stopi sama k senčnati platani,
najdi pot iz teme črnega
objema,
ljubezen moja, daj, le vstani.
Ali pa s tako shemo:
I0I0I0I0I0 (10 zlogov)
I0I0I0I0I0 (10 zlogov)
I0I0I0I0I0 (10 zlogov)
I0I0I0I0 (8 zlogov)
Pojdi bosa z mano na poljane,
stopi sama k senčnati platani,
najdi pot iz črnega objema,
ljuba moja, daj, le vstani.
Tudi druge kitice bi moral metrično prilagoditi zadnji. Npr.:
Rojeva se novo jutro idile, (11 zlogov)
svetloba šumlja kot megla s pajčolani, (12 zlogov)
valovi v daljavi bledo rose, (10 zlogov)
ljubezen moja , daj le vstani (9 zlogov)
Predelava:
Jutro se rojeva v čar idile,
dnevna luč šumlja med pajčolani,
v dalji valovi bledična rosa,
ljubezen/ljuba moja, daj, le vstani.
Druga kitica:
Travne rože v dar ti nosim, (8)
ob tej sončni uri rani, (8)
čakajo te v vazi na stopnici, (10)
ljubezen moja , daj le vstani
Predelava:
Travniške cvetice v dar ti nosim,
vselej ob tej sončni uri rani
čakajo te v vazi na stopnici/polici*,
ljuba moja, daj, le vstani.
*«stopnica« se mi zdi precej specifična za vsebino. Gotovo jo sam znaš videti v podobah pesmi.
Tako lahko nadaljuješ.
LPJ
Najlepše se zahvaljujem za podano obrazložitev metrične sheme , ki jo sedaj počasi pričenjam razumeti
lp
Drago
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: ironman
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!