JEDNA REČ


Danas mi je,
po ko zna koji put,
sa podsmehom
rečeno
da nemam ništa.

Moguće, sasvim,
čak i verovatno.
Jer, život vagabunda,
lutalice i sanjara
može da izgleda
kao ništa.

Samo, znate,
gospodo draga,
to moje ništa
je mnogo veće
nego vaše sve,

to moje ništa
je za vas nedostižno,

to moje ništa
je veliko kao ponos,

to moje ništa
je vredno kao jedan život,

to moje ništa
vi ne vidite i ne razumete,

to čemu se vi smejete 
i izvrgavate ga ruglu
je ono nešto
što i ne znate
da vam nedostaje.

To moje ništa
vi nikada nećete
i ne možete imati.

Ne bi vam ni pristajalo.

Milen Šelmić

breza

Poslano:
22. 03. 2014 ob 19:04
Spremenjeno:
28. 03. 2014 ob 17:19

ma, inače je ništa ogromno i zbilja nije za svakoga ;-))

lp, breza

Zastavica

Milen Šelmić

Poslano:
22. 03. 2014 ob 19:16

Hvala Senada, tako je.... :)

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
28. 03. 2014 ob 17:18

Milen, sem si drznil prevod : )

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/93184/le_beseda


Lep pozdrav, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Milen Šelmić
Napisal/a: Milen Šelmić

Pesmi

  • 22. 03. 2014 ob 00:07
  • Prebrano 730 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 504.5
  • Število ocen: 11

Zastavica