Prevod dela: RUSH HOUR
Avtor izvirnika: Danja Đokić
RUSH HOUR
v glavi razbiram
kaos ki utripa
v ritmu gonga
podzemne postaje
v komaj sluteni konici
razdrobljenih misli
ki jih poskušam
prepakirati v dovoljene
znake lakomnosti
kot prvo
vem ker od nekje
vse celice vode
nekomu
razslojujejo gneče
vozlajo iluzije
in ostajajo sinonimi
večnih čakanj
naglušnih jezdecev
v sledeh
že prej
žejnih sanj
prevedenih
iz zablod
hvala Marko, od srca...meni ova pjesma, ovako prepjevana na slovenacki izgleda puno melodicnije i ljepse od originala....
Me veseli, Danja : )
Lp, Marko
lep pozdrav i Tebi, Marko...i jos jednom, hvala od srca...
Malenkost, ni zakaj : )
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
- 10. 08. 2013 ob 18:13
- Prebrano 856 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 300.14
- Število ocen: 10