Prevod dela: Stara jablana
Avtor izvirnika: modricvet
Prazna utroba
izdubljenoga stabla
iz magle reži.
To isplakano drvo
nitko zagrlit neće.
*
U gustoj krošnji
razbucano gnijezdo,
puknuto jaje.
Hoće li naš orlić
ikada poletjeti?
*
Garave grane
istežu se ka nebu
bez lišća, ploda.
Na sinjoj rimskoj cesti
tražim svoju zvjezdicu.
Link na original:
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/75409/stara_jablana#.UQULV3lpFIA
Jur, najlepša hvala za prevod!
Mi je zelo všeč.
LP, mcv
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!