NESPEČNOST avtor JUR

Močna pesem, super simboli. Samo zanima me nekaj:

JUR, ko sem prebrala:

"močan piš nespečnosti
je razkuštral veke
in odpihnil sen
iz priprtih trepalnic"
?

sem se začela spraševati, če je bil ta sen V priprtih trepalnicah ali Na odprtih trepalnicah.
Ker če je bil V (noter V trepalnicah), kar si sicer (tudi simbolično) težko predstavljam, potem je zveza

iz priprtih trepalnic

v redu. Če pa je bil sen na priprtih trepalnicah, potem boš najbrž popravil takole:

S priprtih trepalnic ...

Če pa je bil sen pod priprtimi trepalnicami, potem pa: izpod njih ...

Ne, ne težim, samo škoda se mi zdi, da bi take nerodnosti kvarile odlično pesem.

:)))
LP, lidija

ups, se opravičujem, sem šele zdaj videla, da je že ajda odprla tole temo ...