Prevod dela: Kmalu
Avtor izvirnika: pi - irena p.
Uskoro
danas je mlad mjesec
nevidljiva, gutam poglede, riječi
kao odbačena mačka zurim u nebo
za uštapa postanem vučica
zavijam, grizem
do smrti rastrgam divlje meso
krv poteče u naručje prokletoga groba
tamo proklije bijeli lokvanj s kapima rose
i u njima nova podoba
novo lice
ne bi se prepoznala
iz polumraka mlađaka
iz mačjih očiju
iscrpljena, gladna
svih mliječnih staza
sa zvjezdanim maglicama
sa pojilištem voda novoga dana
dok ne legnem
u vučicu
koja ždere
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/185094/kmalu
Dragi Jure, od srca hvala.
Objem na daljavo - pa upam letos tudi še zares :)
Irena
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 12. 02. 2025 ob 20:20
- Prebrano 222 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 106