Prevod dela: Ob vseh progah so tudi postaje
Avtor izvirnika: pi - irena p.
Na svim prugama ima i stanica
nedjelja se vješa u ponedjeljak
u drhtav želudac prije utorka
pa to je samo pregled
telepatsko razgovara sa sobom
pa neka je sretna
jer bit će
i srijeda
samo još jedan pregled
s dlanom, koji se ponaša kao opekotina
seže između kose
ah, zaboravila je da ih nema
zaboravila je da između želuca i glave
postoji živi puls
iznad njega usne
da kažu
nešto lijepo
i strah umire
ostavi mrtvoga na peronu
nepoznatog grada
dok čeka, što će ući, izaći
i gleda u šine koje se u daljini
naizgled spajaju u kraj puta
Hvala Drago, zelo lepo se bere prevod.
Lp, Caki
Drago, najlepša hvala.
Kot darilo, ki sem ga res vesela.
Objem
pi
.jpg "Nada")
Irena, me veseli, da ti je všeč! Tvoj izvirnik je res vrhunski!
Hvala ti zanj!
Lp, Drago
Čestitke k prevodu tudi z moje strani,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: DragoM
- 26. 08. 2024 ob 20:00
- Prebrano 339 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 213.19