Prevod dela: Sestopanja
Avtor izvirnika: albin
silaziš s ramena
božanstva
kojega i ne spominješ
oprezno i tiho
kao da bi te bilo strah da će moja polja
nadvikati
gorske travnjake i šume
duboko u tebi
a ni ne znaš kako dugo još možeš krotiti sve ljuske riječi
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/176295/sestopanja
Poslano:
01. 03. 2024 ob 18:22
Spremenjeno:
01. 03. 2024 ob 18:22
Jur,
kakšno prijetno presenečenje.
Prav lepo se ti zahvaljujem za dovršen ter tako milozvočen prevod pesmi.
:)
Lp, albin
Jure, hvala in čestitke za prevod tudi iz moje strani!
Milan Ž. - Jošt Š.
Komentiranje je zaprto!