Prevod dela: Забудь гордыне

Avtor izvirnika: Наталия Жизневская

Pozabi na ponos

Če ljubiš, pozabi na ponos

Tisti, ki ti včasih muči dušo.

Ne utopi svojih čustev v breznu

Ob uri mrka z grenkimi solzami.

 

Ljubezen ni vredna hudobnih pregreh

Nujno potrebuje zanesljivost.

Brez zamere in nepotrebnih očitkov

V vzajemnosti bo zvesta.

 

Ponos pa je iluzija strahu,
Kaj ima demona v sebi,

Ki je lahko kot smrtna postelja,

V križišču ambicij.

 

Ne uničuj si srca z dvomi
Da se izogneš očitanju sebi:

Za leta mučenja,

Za ponos, ki je oviral življenje.

Кристина Анастасия Верас Брзин

Komentiranje je zaprto!

Кристина Анастасия Верас Брзин
Napisal/a: Кристина Анастасия Верас Брзин

Pesmi

  • 28. 01. 2024 ob 17:52
  • Prebrano 99 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 55
  • Število ocen: 2

Zastavica