BOSTE ODŠLI
Sedanjost ne bo več preteklost in prihodnost ne bo več sedanjost.
Vi ste talmudisti tega obdobja.
Ubijate človeka in ubili ste kamen.
Zažgali ste zdravila, hrano in pridelke.
Vzeli ste mojo vas, oskrunili moje mesto in svoje smeti zasadili v naše templje.
Kako naj podam roko?
Kako naj pozabim, izbrišem iz spomina?
Kako naj pozabim na solze svojih otrok, ki gorijo pod letečo civilizacijo?
Niste glasniki ljubezni na moji zemlji.
In ne boste kamenje na mojem grobu.
Vse skale moje dežele vas zavračajo in vse pesmi svobode vas ubijajo.
In vsa kri, ki teče iz src otrok, vas sovraži.
Ne boste ostali, kajti oljka korenini v moji deželi in me pozna od zibelke, a vas ne pozna.
Odšli boste s svojo zvezdo in poiskali novo pogorišče, da vas zažge.
Žalostno, prikazuje veliko prizadetost, ki se ne more izbrisati. A sovraštvo je nekaj najhujšega. Pozabiti in odpustiti, pa je težko, a lažje se živi. Ostanejo besede: O bog, odpusti jim grehe, saj ne vedo kaj delajo"! Odpustiti je možno, a pozabiti nikoli.
Lp
Zaspanka
urednica
Poslano:
01. 12. 2023 ob 15:58
Spremenjeno:
01. 12. 2023 ob 15:59
Lepo, da si objavil tudi Irenin prevod_ https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/174057/_ , čestitke zanj tudi Ireni,
Ana
Hvala Irena, hvala Zaspanka, hvala Ana za podčrtanko.
Lp
Faeq
Hvala za pesem s prevodom, krasna, žalostna v vsej svoji celoti
Lp, M
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!