Prevod dela: Ostajaš Kent Clark
Avtor izvirnika: pi - irena p.
Ostaješ Kent Clark
čak i kad spustiš naočale i na čelo ti padne pramen kose
sva sreća što ne oblačiš triko
ne dižeš ruku
ali me nosiš u oblake
svaki poljubac je kao prvi
uvijek tamo, gdje te trebam
kad posumnjam, da možda nisi tako super
u ruke uzmem fotografije iz dana
kad si spasio razvaljeni svijet sa snagom svoga
i kada pustimo da izvana sve teče pokraj nas
ponekad šapneš
Luiza, moj kriptonit
Link na izvirnik:
https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/173459/ostajas_kent_clark
Najlepša hvala, Drago. Veseli me, da te je pesem ''našla''.
ponekad šapneš, Luiza, moj kriptonit :)
lp
pi
Drago, hvala za prevod, lepo je stekel.
Da, odličen in super pesem za "opomin na pogled vase".
"našla"! :) Hvala ti zanjo!
Lp, Drago
Malo je rabil zaleta, potem pa ....:)
Hvala, Caki!
Lp, Drago
Pogleda vase se raje izogibamo (vsaj nekateri), zato pa
je na zunaj vse "super"!
Hvala, Nada!
Lp, Drago
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: DragoM
- 30. 10. 2023 ob 20:27
- Prebrano 182 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 120.37
- Število ocen: 4