
اعرف
تذكرت انك تنامي.
ما بين يداي وراحه بالي.
تذكرت حين فتحت عينيكي.
ان في الصباح تزهر احلي الورود
وتفوح رائحتها كالعطور.
تذكرت وجهك الجميل، حين تلوح منه في الكلمات احلي البخور.
تذكرت همسك في غرفتي، كالنسيم ياتيني من حيث لا أعرف.
ويأخذني الي جمالك ويبهرني كأني لأول مره اراكي.
تعالي الي عيناي، وخذي منها ما تشتهي شفتاي.
لاني ما زلت اجن، بلهيب النشوه فيك وكأني حريق في مناي.
اعطني قبله حتي اعرف، انك في جسدي كالدميه.
تتلاعبي في احلامي، وترقصي علي رجولتي ، وأنا أللعن في الحب صيامي..
Vem
Spominjam se tvojega odraščanja.
Med mojimi rokami in duševnim mirom.
Spomnim se, ko si odprla oči.
Zjutraj cvetijo najslajše vrtnice,
diši po parfumu.
Spomnim sem se tvojega lepega obraza, besed kot najslajše kadilo,
tvojega šepetanja kot vetriča, ki prihaja kdo ve od kod
in prevzame me tvoja lepota, zaslepi, kot da te vidim prvič.
Pridi k očem in vzemi iz njih, kar želijo moje ustnice.
Ker še vedno norim, s plameni ekstaze v tebi, kot bi bil ogenj v spanju.
V mojem telesu si kot punčka,
igraš v mojih sanjah,
plešeš na moji moškosti,
ko preklinjam svoj post v ljubezni.
Irena, odlično si prevajala pesem.
Hvala res Hvala
Lepo te pozdravljam.
Faeq
Komentiranje je zaprto!

Napisal/a: faeq
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!