Original : Svjetlo Raguze

Toliko glazbe u tvome imenu

k'o simfonija proljeća zabruji.

Na tvoju ljepotu bacaše sjenu,

al ' opjevaše je zlatni slavuji.

I još zablistaš sa zvonima Grada

kose crvene, kao u plamenu,

pa zamiriše cvijećem

promenada ;

to ona nosi Sunce na ramenu.

Kada zapuše proljetni maestral

sonete za te šapuće crnika

more ih nosi na tvoj daleki žal

prinoseći ti darove pjesnika.

Blistava duša svu svjetlost

rasula

Raguzom. Sija od ponosa kula. 

Ljubazno zahvaljujem na pažnji i prijevodu mojeg soneta kojeg ste tako lijepo i inspirativno pretočili u prozni format. Ugodno sam iznenađena.

Lp, Katica

Katica Badovinac - Poštovana Katice ; vaše predivno djelo ukralo mi je srce... I sva ta čarolija na promenadi...

Hvala vam puno.

L.p.