Prevod dela: DRŽIM TE V NAROČJU

Avtor izvirnika: nada pečavar

DRŽIM TE U NARUČJU



u jutru večeri
u vrijeme tvog drugog uštapa

 

koža na kožu
u mene zamirišeš na mlijeko i život

 

mirišem na zemlju
u hrapavim dlanovima dodiri su neba

 

osluškujem tvoje udisaje
i skrivam se u njima

 

moj mrmor
se polako slijeva u tebe

 

predajem ti pređu
svojih predaka

 
zapredena u svilenu čahuru
u govor blizine

Jure Drljepan (JUR)

nada pecavar

Poslano:
12. 05. 2020 ob 11:57

Hvala za lep prevod, me veseli, da se te je pesem dotaknila, pozdrave Nada

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
19. 05. 2020 ob 12:56

Lepo, JUR

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 12. 05. 2020 ob 11:22
  • Prebrano 530 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 99.8
  • Število ocen: 3

Zastavica