Prevod dela: kako se poljubljajo pesnice

Avtor izvirnika: Jošt Š.

kako se ljube pjesnikinje

 

pjesnikinje
se ljube
v materinjem jeziku
jer im nije strana
nijedna želja
i nikakva čežnja
s odljupcima stihova
mogu
raskriti sve
što još nije bilo zapisano
jer za poljupce pjesnikinja
ne postoji riječ
koja bi kišila
da napoji tijela
za vječnost dvojine
jer su bogovi
riječ poljubaca pjesnikinja
spremili samo za sebe
pa je ljubomorno čuvaju
poljubac pjesnikinje
postoji zato
samo u snovima
grozničavi otisci usana
zapisani na kožu
za vrijeme ljubljenja
samo su
beskrajni bezdani
između poljubaca pjesnikinja
poljubaca pjesme
i poljupca smrti

Jure Drljepan (JUR)

Milan Žniderič - Jošt Š.

urednik

Poslano:
02. 04. 2019 ob 00:56

Jure, sem brez besed! 

Rečem lahko ponovno le HVALA! 


Lp, Jošt Š.

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 01. 04. 2019 ob 22:27
  • Prebrano 457 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 155
  • Število ocen: 5

Zastavica