Nežne trepalnice sonca
me ščegetajo
skupaj s travo in čmrljem.
Na pašniku za ogrado
čreda mojih misli in želja
podira količke.
Zelo simpatično, samo začetek mi ne deluje: "topli odtisi, prilepljeni na mojo kožo" še gre, ampak ko začneš z "mrmranjem", primerjava več ne deluje; predlagam "topli prsti na moji koži", se pravi nekaj konkretnega, kar se premika in je meseno. Če seveda nisem čisto zgrešila občutja. Naj mrmra in se pase, Sara
Draga Sara, imaš prav glede občutij in razumem, kaj hočeš povedati. Odtisi so bili odtisi sonca, ne človeških rok. A bi mogoče bilo potem bolje topli prsti sonca na moji koži?
Lp
Hm, "topli odtisi sonca" se mi zdi preobloženo - s soncem tako ali tako povezujemo vročino - poleg tega toploto poudariš že s "prilepljeni". Mogoče raje sončni odtis/tatu? Ampak potem še vedno ni najbolj smiselno "mrmrajo" - ne želim ti sugerirati, mogoče si sama namisli malo drugačno "akcijo" ali pa v celoti spremeniš tretji verz? Lepo bodi, Sara
Pravzaprav sem mislila PRSTI SONCA :)
Bom pa premislila zadevo in ti javim. Hvala za trud :)
Ne, mi je všeč "prsti sonca", obdrži - se opravičujem, spregledala. Ampak "mrmranje" pa res premisli - mogoče raje "ščegetanje"? To je lahko skupno vsem trem. Z veseljem, Sara
kaj pa tole:
Nežni utripi trepalnic sonca
na moji koži
ščegetajo skupaj s travo in čmrljem.
Tam na pašniku za ogrado ....
Aha, lepo, samo malo preformulirano: "Nežne trepalnice sonca" (nežni utripi trepalnic sonca je preobloženo)/"me ščegetajo"(se mi zdi bolj učinkovito kot "na moji koži", saj je jasno, kje itd. Kaj praviš?
Ja, res, že večkrat ugotovila, da je manj več, je bolje. Hvala! Popravljam!
Lp
Zunanji žarki božajo, notranji pa premikajo mostove, se opravičujem, ograje. Simpatičen, rahlo žgečkljiv in predvsem učinkovit pečat trenutka. Naj ostane, Sara
Naj dirjajo svobodno, brez ograj!
Bravo za črtice.
Marija
Hvala Sara, hvaležna za nasvete :)
Hvala Marija za čestitke :)
In lep pozdrav obema!
Evelina
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Evelina
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!