Noč, ko je objemal Ciko

 

.

Imela sta se rada.

Otrok jima Bog ni dal.

Bajto sta delila s kravo.

.

Od ponedeljka do sobote

sta se udinjala pri sosedu

velikem kmetu.

Na gospodov dan

šla k prvi maši.

Ona je po kosilu šivala,

on v krčmi moževal.

.

Tistega večera

je bil njegov kvartin

posebej dolg.

Ogrnila si je šal,

stopila čez cesto

in zmotila veselo družbo.

.

Ves meden in nasmejan

ji je naročil vino

in nekam izpuhtel.

.

Luna se je igrala skrivalnice,

okna so nemo bolščala v temo,

ko je zaman trkala

na zapahnjene duri.

.

Tuonče, uopri!

Jest səm tuoja,

ti si muj.*

.

Na drugi strani

najprej molk.

Potem jo je

kot dobro namerjena klofuta

zadel

njegov:

.

Ma nje zə necuj.*

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

Lea199

Lea199

Poslano:
03. 05. 2018 ob 22:33
Spremenjeno:
03. 05. 2018 ob 22:35


*Prevod iz narečja:


Tonče, odpri!

Jaz sem tvoja,

ti si moj.

.

Ma ne za nocoj.


Obenem se opravičujem, ker ne najdem časa, da bi odgovorila na komentarje in brala vaše pesmi. Vse nadoknadim, ko bom lahko. 

Lp, Lea

Zastavica

Sašo

Poslano:
04. 05. 2018 ob 07:09

Zelo prijeten zapis, Lea, s pridihom nostalgije in neponarejene domačnosti, časov pristnega hrepenenja, bližine in ljubezni ... Rad imam take tople, poštene besede.

Sončne pomladne dneve ti želim,

Sašo 

Zastavica

koni

Poslano:
04. 05. 2018 ob 10:41

Nič hudega, če ne odgovarjaš sproti, Lea, saj čutiš to našo povezanost:)))

Lepo te je brati!

S pozdravi, koni

Zastavica

Lea199

Poslano:
04. 05. 2018 ob 22:15

Sašo, hvala za lep komentar. Hvala tudi za dobre želje,

prav tako sončno pomlad želim tebi.

Hvala, draga Koni, vesela sem, da me razumeš. Res sem v stiski s časom, a bo bolje. 

Lp, Lea

Zastavica

Lea199

Poslano:
17. 05. 2018 ob 22:33
Spremenjeno:
20. 05. 2018 ob 21:15

Pesem sem popravila. Mislim, da na bolje.

Hvala!

Lp, Lea

P. S: Še sprememba v tretjeosebni zapis.

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
20. 05. 2018 ob 21:33

Pozdravček, Lea, res ji tretjeosebnost doda širši pogled, konec se poveže z naslovom in prida temačen ton pesmi ... čestitke,

Ana 

Zastavica

Lea199

Poslano:
20. 05. 2018 ob 21:37

Hvala, Ana! 

Ja, ko sem večkrat brala se mi je drugoosebni zapis zdel nekam "tuj". No, saj ne znam zapisati, kaj me je motilo. Zdaj je veliko bolje.

Lp, Lea

Zastavica

Katica Badovinac

Poslano:
21. 05. 2018 ob 17:49

Čestitam, draga Ivanka. Doista lijepo.

Lp!
Katica

Zastavica

Lea199

Poslano:
21. 05. 2018 ob 22:29

Hvala, draga Katica!

Sedaj sem s pesmijo zadovoljna ... ljuba mi je. 

Lp, Ivanka

Zastavica

levcek

Poslano:
19. 09. 2018 ob 20:28

ZELO LEPA 

lp, M

Zastavica

Lea199

Poslano:
20. 09. 2018 ob 22:09

Hvala, Mateja!

Nekaj od tistega za kar je škoda, da bi šlo v pozabo.

Lp, Lea

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Lea199
Napisal/a: Lea199

Pesmi

  • 03. 05. 2018 ob 22:30
  • Prebrano 857 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 289.9
  • Število ocen: 18

Zastavica