Prevod dela: DOBRO I SLATKO
Avtor izvirnika: jagodanikacevic
nagnjena sva nad stekleno
ploščo mizice v kotu. z majcenimi
grižljaji hraniva drug
drugega: s pogledi
iščeva odrešitev v pokljajočem
šumenju skodelic; v ostankih minulih
časov; s plitvimi zavesljaji
zaustavljava naraščajoče burje
neurje. v tvojih očeh
odsevi karneola. ulične
utripajoče svetilčice. lažne
tolažbe gostemu roju
krilatih nočnih poražencev. smrt
v barvi kamna. življenje v črnem
satenu. kot češnja iz marcipana
na vrhu torte, kot neizjokan
šerbet. filigran iz čokolade.
ko naju pod mizo spremlja zaskrbljena
in neslišna flotilja drobtin
slaščičarne. dobro in sladko
Čestitke avtorici originala in tebi, Marko
Lp
I.
Tamara in Irena, Hvala!
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!