Prevod dela: v molku
Avtor izvirnika: Vesna Šare - deborah
poslije tebe neću više nikuda ići
pogledaj vrhove tratinčica
stražare naših doručaka
djevica još uvijek sramežljivo
stoji u izložbi usred grada
kipovi se nečujno sele
čitaju se kao nas dvoje
na najnižem krovu
tako niskom
da se možemo
đonovima doticati
pogledaj na glavi nosim
vedro s morskom vodom
za ribe koje ćemo
drpiti ribarima
koliba je prazna
razbacane vlasulje
sjede na stolu
u tamnoj šutnji
lađa još uvijek plovi
dok se svršavamo
toplina zimskih ruku
šeće brbljave misli
i zuri u naš dah
Hvala za dober prevod! :-)
Lp,
Vesna.
Tudi s strani uredništva čestitke k temu prevodu,
Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!