BUDI MOJ OBLAK
pod svetloplavim plaštom
mnoštvo svilenih oblaka
luta nasumičnim putanjama
svaki od njih
vrluda
neprestano
tražeći nekog
ko će mu dati ime
kada ga nađe
napokon postaje ono
što najviše želi
nečija ljubav
Ljubezen, ki imenuje brezimne stvari in jim daje smisel. Povedano s prispodobo oblakov, v katere se zlahka transformira smisel bivanja, čestitke,
Ana
Hvala najlepše, Ana!!
Lp, Milen
Milen, izvoli še prevod "oblačne" pesmice:
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/103426/bodi_moj_oblak
Lp, Marko
Hvala dragi moj prijatelju!
I nadam se da ćeš prihvatiti da budeš jedan od prevodilaca moje poeme "Balkan", međunarodnog projekta, koji "ide" na pet balkanskih jezika. Ime prevodioca na slovenački, zna se odavno. To je- Marko Skok Mezopotamsky.
Lp, Milen
Milen, ni zakaj : )
Kdove ali mi bo Talija dovolila ; )))
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Milen Šelmić
- 02. 04. 2015 ob 13:53
- Prebrano 783 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 482.86
- Število ocen: 14