O LJETNOM UMORU STARCA D

 

Kretnje bi mu željno rastjerale dan
Ali nemoćan je i samo sjenke
Sa njega silaze
I s nečujnim glasom tonu u uzavreli
Hlad parkovske klupe
Srpanj je i rijetki prolaznici
Mu ne pomažu da razgrne
Staračku nemoć i sve ubojitiju
Istinu da zadnji ga damar
Hodu krade
Tek je vidljivo kako mu umor
Otkucava u sljepoočnicama
Užaren iza vida


Nitko pod zaspalim krošnjama
Ne pita tko se kome primiče – on klupi
Iza koje u sjećanju narovi zriju
Ili klupa starcu noseći mu sliku
Njega usnulog i raspoređenog
Od Vječne vatre do Predsjeništva
I hlada na zapadu u kojem
Je već stišan kao bijela noć
Kao svjetionik oko kojega
Zuje bezvučni sati
Znamo ga
Neka ga
Glas je kvartovskog-uniformiranog
On je taj što svakonevno
Od kante do bačenih kesa i kruha
Skuplja izgubljeni san
Dobro je – šute iza
Zidina austrougarskih
Glasonoše osobnog blagostanja
I teku suze cinikâ


Šute i šumorne jasike parkovske
Šute godine čekanja jer
Dobro je kažu Napredni
Ako rastanak sa njim
Zadnji put ne isprate
U svečanost čulâ pretočene
Šumorne jasike parkovske

 

 

mirkopopovic

Ana Porenta

urednica

Poslano:
04. 03. 2015 ob 18:04

Nadrobno popisana utrujenost starca in praznine in ljudi, ki jim tiha stiska drugih ne načenja vesti, čestitke,

Ana

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
04. 03. 2015 ob 19:16

Čestitke uzimam nježno... kao latice, na srce ih polažem. One mi se smiješe, a ja, ja ostavljam zahvalnost i srdačan pozdrav, Ana:)

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
15. 04. 2015 ob 11:21

Hvala, Marko.

Lijep dan želim

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
15. 04. 2015 ob 22:22

Mirko, ni zakaj.

Želim ti mirno noč : )

lp

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
27. 04. 2015 ob 23:20
Spremenjeno:
27. 04. 2015 ob 23:21

Mirko, izvoli sedaj še nekoliko popravljen prevod:

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/103976/o_poletni_utrujenosti_starca_d


Tvoja pesem me je spomnila na odličen film Vittoria de Sice - Umberto D:


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

mirkopopovic
Napisal/a: mirkopopovic

Pesmi

  • 03. 03. 2015 ob 12:16
  • Prebrano 1000 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 399.65
  • Število ocen: 14

Zastavica