danas su iskopali kanal u dužini
susedne zgrade. radnici, mislim
polažu neke cevi za vodu,
kanalizaciju ili grejanje. kao i
da račune plaćam redovno
i na vreme, svejedno. ne vidim
ih ucelo. samo šlemove kako
pokreću se levo-desno. mašine
u bruju nadglasavaju
njihova dozivanja iz zemlje. vetar
što podiže odbačene kese
od doručka. čopore nasrtljivih
golubova na ostatke. dokone,
radoznale domaćice
što pozdravljaju preko prozora.
i pacove, mada ih još ne vidim
da jurcaju dole i tako do večeri
dok se ne upale bleštavi
reflektor i susedni bilbord,
na kom se reklamira donje
rublje. ritualno tad bivamo vidljivi
i dostupni jedni drugima. jedino
mesec ostaje nepotreban objekat
ravnodušan na sve gore
i dole.
Teško je ostati ravnodušan na ovakvu Poeziju :)
lp s mora,
Duško
je zgodba in je pesem in je zgodba v pesmi in pesem v zgodbi in so slike,, tudi na reklamnem panoju.... posebno mi je všeč reklama z Andrejem Pejičem v minimalkah, Morda pa ga vidim samo jaz :), a vseeno hvala :)
Pozdrav, Duško, i hvala tebi iz sunčanog Bgd-a ~ ~ ~
Hvala, Srecok...jaz ne vidim Andreja, vendar Victoria angeli mi mahal pred oknom ~ ~
lp
Jagoda
Poslano:
23. 12. 2014 ob 18:41
Spremenjeno:
23. 12. 2014 ob 18:41
uaaaaa, to pa je lep pogled na reklamno tablo kjer reklame nikakor ne motijo,
Pozdrav, Srecok :)
Nevidno v celoti, vendar prisotno zaradi svojega premikanja, kopanja, prežanja na ostanke hrane ... šele reklamni pano daje videz prepoznavnosti, vidnosti drug za drugega ... Sveža urbana pesem o navidezni povezanosti pod meščevo komaj še vidno sliko ... čestitke,
Ana
Hvala, Ana, na ovim rečima.
lp, Jagoda
Poslano:
06. 03. 2015 ob 12:07
Spremenjeno:
07. 03. 2015 ob 23:56
Jagoda, izvoli moj poskus prevoda:
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/99362/poskusi_prevodov_pesmi_jagode_nikacevic#komentar150524
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/102744/mesec_zemeljskih_del
Lp, Marko
Hvala, Marko za ukazanu cast i odlican prevod!
lp, Jagoda
Jagoda, hvala za prijazne besede.
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: jagodanikacevic
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!