Na cesti v predmestju sem premočena stala
v Sylviin plašč oblečena
sem z golimi stopali
v grobi pepel svoji začetnici vztrajno kopala.
Z bleščeče rdečo lasuljo na glavi
sem gledala na oder - fatamorgano - v daljavi
in se rusko rdeče smejala pojavi,
ki je plesala v predstavi pred nami.
Pesem mi je všeč, a je nekoliko preveč gostobesedna - predpostavljam, da želiš z rabo besed pričarati ritem (ponekod tudi rimo), s čimer ni nič narobe, če le ne zadušiš pomena. Predlagam, da poskusiš pesem napisati v prostem verzu, neoziraje se na ritmične zakonitosti; ko bo pesem "zadihala", jo lahko ponovno poskusiš preoblikovati v formi.
Kaj mislim s preobloženostjo/gostobesednostjo: na cesti/v predmestju - tukaj imamo dve krajevni določili na kupu, fino je, če se bralec osredotoči samo na enega; bolje bi bilo: v predmestju sem premočena stala na (ali sredi) cesti/e itd. V primeru, da se "cesta" v pesmi pojavi samo zaradi ritma, bi jo črtala in pustila samo predmestje (ali obratno). V drugem verzu bi ohranila naravni vrstni red, se pravi: "oblečena v" itd. "Z golimi stopali" deluje rahlo izumetničeno, raje "sem bosa"; nadalje se spet preveč posvečaš ritmiki in premalo vsebini. Najbrž z boso nogo nisi "kopala" svojih začetnic, kvečjemu "risala", "vrisovala" ali kaj pdb. Vsekakor bi izpustila bodisi "grobi" bodisi "vztrajno", npr.: "sem v grobi pepel vrisala/vrisovala" ali "sem v pepel vztrajno vrisovala svoji začetnici". Nadalje imaš krajevni določili "oder" in "v daljavi", kar je nelogično; lahko napišeš "sem na daljnem odru zagledala" itd. Všeč mi je rusko rdeči (aluzija na rdeči smeh:)?). "V predstavi" je odveč - samo: "ki je plesala pred nami. "
Bodi lepo in na večbarvni smeh, Sara
Najlepša hvala za nasvete! Definitivno bom premislila in še kaj preurejala pesem :) iskreno povedano sem bila bolj pozorna na vsebino kot pa na ritem.
Oder in v daljavi pa se nanašata na preblisk podobe, ki sem jo zagledala, vendar je bil to le preblisk - fatamorgana in je zaradi tega v daljavi, ker ga ne bom nikoli zares dosegla. Rusko rdeče pa je sicer ime rdeče šminke, vendar mi je všeč, če si vsak bralec po svoje razlaga pesem :)
O, hvala za informacijo, na šminko pa res nisem pomislila. Krasno, se splača še malo razmišljati o njej. Rusko rdeče lepo, Sara
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: A.P.
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!