Spoštovani!
Zapolnila se je 82. številka revije Locutio. Še vedno jo posvečamo preminulemu slikarju in tudi pisatelju Marijanu Remcu, čigar »dramolet« objavljamo v nadaljevanjih.
Sicer pa prvič objavljamo pesmi Ljubice Ribić (Varaždin) in Julije Simeunović-Grujić (Beograd), iz zapuščine Zlate Medic Vokač zapis o Aleksandru Grinu (Rusija) in njen prevod »Poti« tega avtorja, prvič pa objavljamo - ob 110 letnici rojstva - tudi Branka Rudolfa.
Vsa številka je nekoliko nostalgična: Objavljamo tretjega prevajalca Hasanaginice v angleščino iz iste ulice (kjer je živel Sir Walter Scott) - Angusa Reida, objavljamo pesmi melanholičnega pesnika Tonija Götza, ki je bil zaljubljen v Slovenijo, Alojza Osojnika in Sonje Golec, Antona Pevca, Gemo Hafner, Nado Gaborovič in Mirka Križmana. Pravzaprav je to del izbora besedil za Mariboriano, bodočo negospodovalno in neizključevalno antologijo mariborskih avtorjev.
Objavljamo »haiku blok« z Eleonoro Luthander (Švedska), Julijo Simeunović-Grujić (Srbija), Alenko Zorman in Markom Krezićem (Duplek).
Vračajo se Curt Schnecker (Gradec), Jasna Knez (dobrodošla!), Carmen Križanič, Štefka Bohar, Andrejka Jereb, Valter Čučkovič, Božidar Rozman, Simona Babič, Tomaž Švagelj, Matija–Tvrtko Šercar in Tone Dodlek.
Objavljamo tudi dogajanje v Literarni hiši Maribor (in širše).
Še podatek - od 15. junija je revijo bralo več kot 91.000 ljudi, od tega okrog 30.000 v ZDA,
obiskalo pa jih jo je okrog 477 tisoč.
Doslej smo objavili 2446 člankov, ki jih je prispevalo 1276 avtorjev.
Vabimo avtorje k objavam. Bral vas bo dobesedno svet!
Marjan Pungartnik
Naslovnica
Marijan Remec: Dežela kapljic (1979)
Angus Reid
Hasanaginica
Ljubica Ribić
Zveket razbijenog / Žvenket razbitega
Toni Götz
Sanjski Privid / Traumgesicht
Curt Schnecker
V moji tujini
Eleonora Luthander
Дубаи хаику / Dubai haiku
Julija Simeunović-Grujić
Pod nebom, ki žonglira
Alenka Zorman
Jesen
haiga
Milenko Strašek
Zapisano ostane
Marko Krezić
Sve dobre žene / Vse dobre ženske
Jasna Knez
Okus po ženski
Carmen Križanič
Libadosonaj
Štefka Bohar
Vrvohodec
Sonja Golec Petelinšek
Oranžna luna
Alojz Osojnik
Je čas
Andrejka Jereb
Jedke pesmi
Anton Pevec
Pod šotori ob akacijevem gozdu
Valter Čučkovič
Iz zlatih zvezd spleteno
Božidar Rozman
Stari trgovec
Marijan Remec
Nadzornik krajine III
Dramolet o svetlobi in senci
Aleksander Grin
Pot
Branko Rudolf
Iščemo norce!
Nada Gaborovič
Daleč gora
Gema Hafner
Domov
Sonja Votolen
Breztežni cmokci
Simona Babič
Danes ti pošiljam samo sonce
Tomaž Švagelj
Prezrto s razlogom ali brez
Tvrtko-Matija Šercar
Tisoč in ena noč po Marcelu Proustu II
Tone Dodlek
Podnajemnik življenja
dr. Mirko Križman
Pregled nekaterih prevodov, problem drame in teme »Faust« pri nas
Zlata Vokač Medic
Grin in Grinlandija
Razpisi
• Nagrada Slovenskih dnevov knjige za najboljšo kratko zgodbo 2015
• Nagrada za najboljši slovenski esej 2015
• Natečaj revije Mentor za najboljša literarna glasila, literarne zbornike ter knjige s prispevki osnovnošolskih in srednješolskih avtorjev