Prevod dela: COCKTAIL

Avtor izvirnika: Duško Babić

COCKTAIL "BOG-ART"

 
Ko sedeva v bar
bom naročil mesečino
v kristalnih kozarcih
položil roko
na tvoja kolena
da počije
poslušala bova glasbo
iz štiridesetih let
prejšnjega stoletja
ko so ženske dišale
po oddaljenih otokih
 
ti boš na dušek
izpila svojo mesečino
me vprašala po rojstnem dnevu
in inverziji smrti
(As time goes by)
jaz pa bom dolgo užival
ko se nama zlepita jezika
da mi na nebu
ostane okus sreče
kot valujoča sled
Boga.

Marko Skok - Mezopotamsky

okto

okto

Poslano:
03. 08. 2014 ob 00:57

ko se nama zlepijo jezika

škrat, ane

lp

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
03. 08. 2014 ob 01:06
Spremenjeno:
03. 08. 2014 ob 11:01

Okto, hvala za opozorilo : ) Na papirju je pravilen zapis, prenosu na ekran pa je očitno botroval vpliv domačega narečja : )


Lp, Marko

Zastavica

Duško Babić

Duško Babić

Poslano:
03. 08. 2014 ob 11:01
Spremenjeno:
03. 08. 2014 ob 11:02

Krasan prepjev. Hvala ti majstore !

lp s mora,

Duško

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
03. 08. 2014 ob 11:03
Spremenjeno:
03. 08. 2014 ob 11:04

Hvala tebi : )

vračam pozdrave, Marko : )

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 02. 08. 2014 ob 23:55
  • Prebrano 850 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 327.74
  • Število ocen: 12

Zastavica