Prevod dela: POGLED U DLAN ZAROBLJEN
Avtor izvirnika: Emilija Mijatovic
Vse pogosteje pozabljam
Dotakniti se ljubezni
Tako, mimogrede
S konicami prstov, narahlo
Čas pa odteka
Vedno dlje sem od začetka.
Življenje me nosi
Kot gorska reka
Navzdol po strminah
In ne poznam njene dolžine
Vem pa da mora
priti do morja.
Do zatona.
Življenje me nosi kot orkan
Ki je skrit pod krinko vetrca.
Silen.
Razdiralen.
Vse pogosteje pozabljam
Da se izgubljen trenutek
Ne bo povrnil
In v samoti ulovim pogled
Ujet v dlan
Razbiram črto življenja.
Nevedna
Vse bolj izgubljena
V željah
Iščem ljubezen v sledeh
Na zgrbančenih prstih
In ne dojamem da je že zdavnaj
Odtekla
Kot pesek z dlani.
Vse pogosteje pozabljam
dotakniti se ljubezni.
Poslano:
31. 07. 2014 ob 18:51
Spremenjeno:
01. 08. 2014 ob 06:29
Poštovanje, ovo je stvarno lijepo iznenađenje. I na tome vam veliko hvala!
Lp
Emilija
Ni zakaj, Emilija. Bilo mi je v veselje : )
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!