Andrejka, na začetku se mi je branje ustavilo zaradi skladenjske uganke?

dve možnosti sta, kot jaz berem:

-v drobir vpraskamo

-iz drobirja izpraskamo

tvoja varianta:

V brezmejni sivi drobir je  ?izpraskala dvoje očes

(kot tudi ne bi moglo biti recimo: v obraz je izpraskala, v papir je izpraskala, v vrata je izpraskala)...

  po moje boš zelo hitro našla boljšo rečitev ...

Lidija, poudariti želim, da je izpraskala ven, tako, da sta očesi izstopili... tuhtam, a  ne najdem besede. Če bi rekla vpraskala , bi se očesi ne videli dovolj.
Poleg tega bi želela ohraniti naslov. Predstavljam si eno grafično sliko, ali eno kockasto gmoto napolnjeno z drobirjem.

Lp A

Lidija, ta besedna zveza ni sporna. Navsezadnje tudi V življenje IZstopimo iz matere. :)

Sicer pa SSKJ:

izpráskati -am dov. (á)

1. s praskanjem spraviti iz česa:
izpraskati kamenčke iz zida

• ekspr. oči bi ji izpraskala zelo sem jezna
nanjo

♦ med. izpraskati maternico odstraniti
maternično sluznico

2. s praskanjem narediti: izpraskati
podpis v zid; prim. spraskati

 aha, tako torej, hvala, Aleksandra in upam, da ne zameriš, Andrejka, vendar moram vedno, ko se mi branje "zatakne", postaviti vprašanje. :)

 melanholična pesem nas potegna v sivino, v stanje, v katerega kdaj pa kdaj vsi zapademo, žalost, brezup, neperspektivnost, strah ... V tej pesmi si to opisala na tako močan a nevsiljiv, nič patetičen način, uporabila tako svojevrstnen prostor znotraj besed ("tvorba je nenavadna kocka ostrih robov in brez dna"), v katerem se lahko izugubimo še sami ... Učinkovita pesem!

 Čestitke.

LP, lidija

Veseli me, da sta me razumeli, dragi urednici. In lepa hvala obema.

Pozdrave od

Andrejke

Dobra je. :) (Sem pa vesela, da končno lahko napišem zgolj to in mi ni treba utemeljevati). Skratka, Andrejka, mene se dotakne. Kot nekakšen kalejdografski pogled vase. 

Lp, Lucija

Hvala, Lucija. Ta tvoj 'kalejdografski' mi je všeč.

Lp A