Koraki stopajo na meji,
oko obeša se v daljavo,
- bodeča žica, brez zelenja -
zadene črtasto postavo.
Pogled je plašen, usta prazna,
sivina pade v mlado sliko.
Le deček sam je ob ogradi,
mesa pod kožo ni veliko.
Besede pletejo navezo,
obljube tkejo toplo prejo.
Ju vleče, vabi vsa nevidna,
vsak dan se vračata na mejo.
In tokrat zadnjič pride k njemu,
prevzame ga dotik neznani.
Prestopi črto, seže v roko,
gre z dečkom v črtasti pižami.
Poslano:
26. 01. 2014 ob 21:13
Spremenjeno:
26. 01. 2014 ob 21:13
Lepa.
Samo v 1. kitici: neznano - postavo se ne rima. Dobro je biti dosleden in imeti rime skozi celo pesem, ali pa sploh ne.
LP, mcv
Film sem gledala dvakrat. Zelo pretresljiva zgodba. Si pa lepo ujela delčke zgodbe v pesem.
lp, ajda
Lepa, sem gledala film, mcv ima prav, mogoče bi poskusila z daljavo-postavo ali pa najdeš drugo boljšo rimo:)
Lp, ida
Pozdravljena, Evelina.
Gledala sem film ... knjiga pa menda velikokorat ne preseže filmske predelave. Boš videla:)
Dečka (oba) si ganljivo upesnila.
Le deček sam je ob ogradi,
na kosteh mesa ni prav veliko. (drugačna stopica)
Mogoče:
Le deček sam je ob ogradi,
mesa na 1 0 /pod 1 0 ni veliko.
mesa na rantah/na rebrih/pod kožo ni veliko
mesa na njem ni prav veliko. ?
pod kožo ni ga prav veliko. ?
Lp:)
Jupi
Hm, mi je pa zanimivo, da na naslovnicah prikazujejo vodoravne črte, ker za koncentracijska taborišča so bile značilne navpične črte - horizontalne pa v navadnih zaporih ...
http://www.simontrewin.com/wp-content/uploads/2012/02/boy-in-the-striped-pyjamas-collage.jpg
LPJ
Poslano:
27. 01. 2014 ob 20:09
Spremenjeno:
27. 01. 2014 ob 20:14
Joj, Jupiter, toliko dobrih prispodob si dala za zamenjavo, da se ne vem kako odločit. :( Všeč mi je "mesa pod kožo ni veliko". Bom to izbrala. Zaenkrat ;) Hvala.
Do zdaj so moje izkušnje take, da je bila knjiga vedno boljša. Raje tudi najprej preberem in potem pogledam, sta pač dva različna medija. :)
Poslano:
27. 01. 2014 ob 20:20
Spremenjeno:
27. 01. 2014 ob 20:39
He, hotela sem napisati ravno obratno: da filmska predelava ne preseže knjige :) Se opravičujem knjigam ...:) LPJ!
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Evelina
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!