Pozdravček,

nekaj popravkov:

Menda slabo vozim skozi življenje,

si rekel,

da mi manjkajo koleščki,

ker sem hotela voziti le z dvema.

Razbila sem tvoj nov tricikel, >> novi

iz mene si naredil klovna

z  monoklolesom za posmeh. >> monokolesom? ali gre za besedno igro?

Meni je dovolj le moje eno,

zdaj niti čelade ne potrebujem več,

arena je postlana z žagovino

vsega odrezanega,

ti pa boš potreboval ščitnike

za komolce in kolena,

če boš hotel na tandem,

narejen in občudovan,

dokler nisi pred njim

želel preizkusiti vsa druga kolesa. >> vseh drugih koles

Tale zadnji del mi je nejasen "časovno": imaš prihodnjik, ki ga povežeš z dokler, ki zahteva približno isti čas, vendar mu sledi preteklik.

Npr. Moral boš ponavljati, dokler se ne naučiš / ne boš naučil na pamet. (Imamo dvakrat prih. ali prih. in sed.; s pret. bi bilo nesmiselno: Moral boš ponavljati, dokler se nisi naučil.)

Lep pozdrav,

kaj pa takole?

Menda slabo vozim skozi življenje,

si rekel,

da mi manjkajo koleščki,

ker sem hotela voziti le z dvema.

Razbila sem tvoj novi tricikel,

iz mene si naredil klovna

z  monoklolesom za posmeh.   monokolo :), je igranje z besedami

Meni je dovolj le moje eno,

zdaj niti čelade ne potrebujem več,

arena je postlana z žagovino

vsega odrezanega,

ti boš potreboval ščitnike

za komolce in kolena,

če boš hotel na tandem,

narejen le za najina dva para nog,

in pozabo na nov hobi

preizkuševalca vseh koles.

Kaj pa vem, sem se nekam izgubila.

lp

In pozabil na nov hobi ... - po mojem je zdaj v redu, če misliš "pozabil" (ne "pozabo"?).

Monoklolesom? Torej monokel + les in hkrati monokolo ali kako? :)

 - enokolo, monobicikel, menda se tako reče kolesom z samo enim ....spet kolesem, nekateri vozijo taka kolesa na elektriko, to so pedelecti, mislim

 - v pesmi simbolično, ker nistva več dva (vsaj začasno), pač pa je sama. Lahko bi bila tudi z monoklom, samo take jaz ne vidim :)

 - da pozabi na ogledovanje in  'preizkušanje' drugih 'koles', pozabi na svoj nov hobi, ga opusti, nezvest

Hvala za opozorila na napačno uporabljen  čas in za namige v bolj jasno izražanje.

Lepo nedeljo

Pi

Heh, nekakšni nesporazumi so nama napoti, bolje bi bilo, ko bi lahko tole v živo podebatirali. :)

Pri monokLolesu imaš torej škratka (prvi L je napačen). Zato sem spraševala, če je besedna igra - če bi združila pri monokLu in lesu -- bi bilo skupaj s tistim L potem res pri MONOKLOLESU; tako pa, kot praviš, je potemtakem MONOKOLESU. :)

S "pozabo" pa še zdaj ne vem, kako naj razumem. Kot samostalnik? Tista pozaba? Je to to?

Lp,

Kerstin

Dobro jurto

Kot sva že pri ''langolierih'' ugotovili, sem dislektična, slabo vidim in še kaj :)

Koga ali kaj bo še potreboval? Pozabo. Tisto pozabo. Samostalnik, ž.sp., tož.  

Imam resne težave? Nekaj že. :)

Kakorkoli, želim ti res lep dan!

Če manjka kakšna črka ali je kje drugje kot bi morala biti, beri samo, da ti želim lep dan :)

Lp