Služil sem si denar, a se je izkazal za nezaslužnega sopotnika.
Služil sem si denar na vse mogoče načine, kar si jih je moč zamisliti.
- No, nisem ravno ubijal (razen klavnih živali, muh, komarjev, podgan
in podobne mrgolazni in svojih sanj, hrepenenj in svobode).
Ljudi nisem ubijal, sem bil pa dostikrat na tem, da bi jih (pa ne za denar), a jih nisem.
Povsem drugače sem si služil denar; tudi s tako gnojnično črnimi deli,
da me spominjajo na reko Cooum v Chennaiju, bivšem Madrasu,
ki mi jo je bilo nekoč dano cela dva dni vonjati in gledati
kako se katranasto žitko pretaka skozi mesto, ne da bi to v resnici hotel.
No, tako - ne da bi izrecno hotel - sem moral dostikrat tudi delati za denar
- za tiste shirane mammonsko svetlikajoče se služabnike, za katere sem služil,
da bi mi služili, a so se mi vedno izneverjali.
Ni bilo enega samega fičnika med njimi, ki bi dolgo zdržal pri meni.
Tako sem delal, vse dotlej, doklej nisem izstopil iz kroga.
Ne služim več denarja.
Naj si denar (za)služi mene.

Tomaž Mahkovic