


Žrtvovanja
Agamemnon je,
da bi zapihal ugoden veter,
žrtvoval Ifigenijo.
Antalkidas* je,
da bi dosegel mir,
žrtvoval Ciper.
Evropa
za koristi evra
žrtvuje naše prihranke.
* Antalkidas, špartanski politik, je v 4. st.pr.n.š. med peloponeško vojno dosegel za Grke ponižujoč mir, s katerim so Perzijci pretrgali alianso z Atenami in dobili oblast nad Malo Azijo in Ciprom.
Θυσίες
Ο Αγαμέμνων,
για να φυσήξει ούριος άνεμος,
θυσίασε την Ιφιγένεια.
Ο Ανταλκίδας,
για να έχει την ειρήνη,
θυσίασε την Κύπρο.
Η Ευρώπη,
χάριν του ευρώ,
θυσιάζει τις καταθέσεις μας.
Ανδρεας Γεωργιάδης, 26. 3. 2013, na svojem blogu
Komentiranje je zaprto!