Bosa sva šla mimo bombažnih polj
kot morja vate,
prerivala sva se skozi goste veje pomarančevcev
in se spotikala čez plodove,
polil si me s sokom granatnih jabolk,
da so me obletavali metulji na toplem soncu,
rajske ptice so nama pele pesem stvarjenja ...
Svežina življenja,
zrasla iz pradavnih ruševin,
prepletenih z robidami,
makova polja,
napojena od pomladnega dežja,
na nizkem bregu v daljavi
oblaček ovc,
bleščeči mozaiki mošej,
dragulji, rumeni kot limone ...
Preplavljala naju je melodija rabinov,
kličočih k molitvi,
krščanski svet naju je izgnal
iz raja muslimanov.
Beatrice, "rajske ptice so nama pele rajsko pesem",
jaz bi rajske kar spustila.
Lp, ivana
Poslano:
02. 03. 2013 ob 16:31
Spremenjeno:
02. 03. 2013 ob 16:32
Sem opazila, da se ponovi, pa me ni motilo, zdaj sem vseeno malo spremenila. Hvala za komentar,
Lp, Beatrice
Poslano:
02. 03. 2013 ob 16:49
Spremenjeno:
02. 03. 2013 ob 20:56
salam alejkum
alejkum salam
zanimivo, da danes ob besedi Andaluzija dobimo skoraj sakralne, mistične, rajske metafizis-e ... Ko so rajski prestopili čez gibraltarsko ožino jih je pokrajina tako očarala, da so kar ostali - kljub temu, da je človeška gmota tam živela ničkajveč kot ostudno in čudili so se kako si sploh takšna bitja lahko dovolijo življenje (no, pa saj zgodovina kaže- da si ga zares; ne). da skrajšam - el andaluz - so jih poimenovali - lepo prevedeno: barbari.
lepota in bližina ljubezni življenja pa je vsekakor najbližje človeku na kakšnem kulturnem (ne turističnem!) bazarju.
pesem me je navdihnila, sploh ker mi je konec zelo drag.
njega sigurno poznaš ;) ko sem gledal dokumentarec o njem - sem se kar zaljubil ... naslednji dan sem imel doma cd: 1,2,3 soleils
že vrsta glasbe se kliče Raï
bodi lepo in lp
Poslano:
02. 03. 2013 ob 20:28
Spremenjeno:
02. 03. 2013 ob 20:56
Da se ne bi preveč zapletal, bom zapisal (pod črto) samo to, da so me prijetno vznemirili preseženi stereotipi kulturne kotline krščanstva, v kateri se gnetemo (alpsko).
Ruj,
sem poslušala, kar si poslal, sicer pa prej nisem poznala, je pa zanimivo. Nekatere kraje se res da uživati z vsemi čuti. ;)
Urednik,
zahvaljujem se za odziv in črtico! :)
Lep pozdrav obema, Beatrice
Poslano:
03. 04. 2013 ob 18:41
Spremenjeno:
03. 04. 2013 ob 23:02
Blizu si bil! ;)
V "resnici" je šlo sicer za južno Turčijo (mediteranski del) - ruševine so ostanki grškega imperija.
(Joj, komaj 1 mesec je, odkar sem tole napisala, pa se mi zdi takooo daleč!)
Pozdravček, Beatrice
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Beatrice Reiniger
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!