ISKRENE ČESTITKE
v imenu vseh s pesem.si
FRANCIJU NOVAKU,
ki je postal
VITEZ EVROPSKEGA PESNIŠKEGA TURNIRJA!
Na drugem Evropskem pesniškem turnirju v Mariboru je strokovno žirijo najbolj prepričala pesem Ljudje kot rastline, zmagovalka po izboru občinstva pa je postala italijanska pesnica Daniela Raimondi s pesmijo Portret.
Mariborska Založba Pivec je v okviru programa Evropske prestolnice kulture izvedla drugi Evropski pesniški turnir, na katerem so se pomerili zmagovalci nacionalnih izborov za najboljšo neobjavljeno pesem v tekočem letu v Avstriji, Bosni in Hercegovini, Hrvaški, Madžarski, Italiji, Slovaški in Sloveniji. Na tej svojevrstni pesniški »evroviziji« so sodelovali
Reinhard Lechner(Avstrija)
Tatjana Bijelić (Bosna in Hercegovina)Nemiri (Hrvaška)
Martina Vidaić (Hrvaška)
Tamás Kabdebó (Madžarska)
Daniela Raimondi (Italija)
Mirka Ábelová (Slovaška)
Franci Novak (Slovenija)
Drugi Evropski pesniški turnir se je odvil v soboto,17. novembra 2012, ob 19. uri v Stari dvorani SNG Maribor. Povezovala sta ga Tina Košir Mazi in Nino Flisar.
Več o tem in zmagovalno pesem si lahko preberete na: http://www.zalozba-pivec.com/ept/
Poslano:
18. 11. 2012 ob 15:45
Spremenjeno:
20. 11. 2012 ob 21:02
Čestitke zmagovalcema!
Kerstin
Mimogrede, v Francijevi pesmi se kar dvakrat pojavi neobstoječ sprimek ločil vezaj + vejica (-,). Če že, je to pomišljaj + vejica (–,), pa še ta hibrid se po pravopisu "lahko" oz. "včasih" uporablja le pod pogojem, da je dvodelni pomišljaj vrinjen med tako strukturo, v kateri bi brez njega vejica dejansko stala.
Mi - ženska, moški in otrok -, gledamo navzdol,
Če odvzamemo del med pomišljajema, dobimo: Mi, gledamo navzdol ... (Tu vmes pa vejice seveda ni.) Isto je tudi pri naslednji pojavitvi -,.
Kdor te reči pozna, ga najbrž zelo zmotijo med branjem. Kot bi poslušal ploščo, ki bi "preskakovala". Dejstvo, da mnogo ljudi te napake ne opazi, po mojem mnenju ni nobena "tolažba". Če nekaj ni dobro narejeno, pa tega večina ne opazi, še ne pomeni, da je zares dobro. - Ker sem v tem najbrž precej osamljena, dajem vse skupaj v sivi tisk. :)
Čestitke Franci!!
Meni pa tole ni jasno: A ni bil izbranec letošnjega pesniškehga turnirja Tomaž Šalamun? Ni bil pesnički turnir 2012 tudi nacionalni izbor?
ve kdo kaj o tem?
urednica
Poslano:
18. 11. 2012 ob 16:48
Spremenjeno:
18. 11. 2012 ob 17:18
To ni slovenski pesniški turnir, ki je bil že enajstič, ampak evropski, ki so ga letos organizirali drugič. Za ta namen je založba Pivec povabila okrog 100 pesnikov, naj oddajo neobjavljeno pesem in nato so napravili izbor (vem, ker sem bila tudi med finalisti;-). In so se takole odločili (lepim pošiljko Založbe Pivec):
"Na natečaju za najboljšo izvirno neobjavljeno pesem v Sloveniji, ki bo sodelovala na 2. Evropskem pesniškem turnirju 2012 (EPT 2012), je slovenska strokovna žirija v sestavi Borut Gombač, Danica Križanič Müller in Zoran Pevec kot najboljšo po njenem mnenju izbrala pesem Ljudje kot rastline Francija Novaka. Zmagovalna pesem slovenskega izbora bo prevedena v angleščino, madžarščino in b/h/s jezik. Ob tem je strokovna žirija izbrala še 11 pesmi, ki bodo objavljene v literarni reviji Rp./Lirikon21:
David Bandelj: American Dreams IV.
Cvetka Bevc: O konju, ki je preplaval morje
Gašper Bivšek: Emilov beg
Marko Elsner Grošelj: zakaj je bil 2. November tako pomemben dan
Anja Golob: Kaj je sreča
Jure Jakob: Sestina
Alenka Jovanovski: Pesem za Violeto Parra
Meta Kušar: Tri ure
Ana Porenta: Zaprašena
Tomaž Šalamun: Z zrakom
Maja Vidmar: Darilo"
****
Pesem Ljudje kot rastline je res super in še enkrat, Franci, iskrene čestitke še z moje strani!
Lp, Ana
o, Ana, hvala! pojma nisem imela :)))
Lp, lidija
Poslano:
20. 11. 2012 ob 07:09
Spremenjeno:
20. 11. 2012 ob 10:53
Franci iskrene čestitke, ponosni smo nate.
Lep pozdrav, hope
Čestitke tako Franciju, kot seveda tudi ostalim finalistom,
Ivana
Komentiranje je zaprto!