Skida se breza (haiku pentlja)
Skida se breza.
Pozlaćenom haljinom
igra se vjetar.
Igra se vjetar.
Iz jesenjih očiju
odlazi sunce.
Odlazi sunce.
Pod maglenom koprenom
skida se breza.
Hvala Svit!
Ovako brzo nisam do sada sastavila nijednu haiku pentlju. Pogledala sam kroz prozor na veliku brezu ispred svoje kuće... i slika se u momentu izvrtjela. Njeno pozlaćeno lišće sam vidjela kao zlatnu haljinu koja joj klizi niz ramena... a dan je jesenji i bez sunca....
lp, vida
Super,
tudi jaz sem svoj današnji Haiku napisal ko sem pogledal skozi okno.
neki dani su sami od sebe poetični, zar ne?
urednica
Poslano:
13. 11. 2012 ob 18:46
Spremenjeno:
14. 11. 2012 ob 21:59
Krasno, Vida, spet ena čarobna slika jeseni, po eni strani igrive, po drugi pa nežne in v svoji vztrajni poti proti zimi neustavljive. Vida, ti si prava občutljiva mojstrica v ustvarjanju teh svojih kratkih tridelnih haiku pentljic. Zaradi besednih zvez, ki bi v slovenskem jeziku zvenele manj vredne (nujen zaznamovan besedni red) pentje nisem mogla idealno prevesti, in ker bi samo idealen prevod odranil vrednost originala, ga bom raje kar opustila :)))
Lp, lidija
Vida, nimam besed, tako lepo si spletla to pentljo:)
Iz srca ti čestitam:)
Lp, Lea
hvala Lidija, Lea i Okto za sve ove lijepe riječi pohvale i potpore - jesenje radosti!
lp, vida
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: vida
- 13. 11. 2012 ob 11:07
- Prebrano 948 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 712.15
- Število ocen: 17