Prevod dela: RECEPT
Avtor izvirnika: Andrejka
PREVOD: Andrejka: RECEPT
Da li ti razumeš,
ono što ja ne razumem,
kada ti govorim,
ono što ne čuješ,
kad mi odgovaraš
nešto bezsmisleno.
Ne istrajmo u kredi
i njenom brisanju,
bar jednom budimo mastilo.
Mirišući po cucli
tapštimo dragoj naivnosti,
sve do trenutka
dok goli mudrosti
oštrim zamasima,
u tiganju, ponovo
ne prodinstamo naše duše.
Hvala za prevod, Marko. Šele danes sem ga zagledala. Ma, kaj znaš!
Lep pozdrav
Andrejka
Ni zakaj, Andrejka : )
Saj sem ga šele danes (ops, včeraj) premaknil iz delavnice : )
lp, marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
- 30. 08. 2012 ob 09:32
- Prebrano 814 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 251.4
- Število ocen: 8